Lyrics and translation Steve Hackett - Rise Again (Live in Birmingham 2017)

Rise Again (Live in Birmingham 2017)

Take me where the sun don′t shine no more
And the moon echoes where once was light
The wind is howling but it has no face
I know that we will rise again

We will fly from this city of the dead
Even if our ship flies a pirate sail
Underneath a bruised and broken sky
I know that we will rise again

There are skies of scarlet and skies of grey
I'll keep them in my heart always
Like the sea loves the land
I know that we will rise again

Se relever (Live à Birmingham 2017)

Emmène-moi là où le soleil ne brille plus
Et où la lune résonne là où il y avait de la lumière
Le vent hurle, mais il n'a pas de visage
Je sais que nous nous relèverons

Nous nous envolerons de cette ville des morts
Même si notre navire arbore un drapeau de pirate
Sous un ciel meurtri et brisé
Je sais que nous nous relèverons

Il y a des cieux écarlates et des cieux gris
Je les garderai toujours dans mon cœur
Comme la mer aime la terre
Je sais que nous nous relèverons