Shadow of the Hierophant (Live) - Steve Hackett translation in Russian

Shadow of the Hierophant (Live)

Veiling the nightshade bride stalks a flower revealed
Nearing the hour make haste to their threshold concealed

Lost in thought in search of vision
As the moon eclipsed the sun

Casting the same steps glimpsing his own fate to come
Melt in the dream void from which he never can run

Lost in thought in search of vision
As the moon eclipsed the sun

Tears fill the fountains breaking their promise to heal
Rippling the waters mirror an ended ideal

Deep in thought but robbed of vision
As the moon eclipsed the sun

Тень Иерофанта (концертная запись)

Скрывая ночную невесту, крадется раскрытый цветок,
Близится час, поспеши к их порогу, скрываясь от взора.

Потерянный в мыслях, в поисках видения,
Когда луна затмила солнце.

Отбрасывая те же шаги, он видит проблески своей грядущей судьбы,
Растворяется в пустоте сна, от которой ему никогда не убежать.

Потерянный в мыслях, в поисках видения,
Когда луна затмила солнце.

Слезы наполняют фонтаны, нарушая их обещание исцелить,
Колеблющаяся вода отражает утраченный идеал.

Погруженный в мысли, но лишенный видения,
Когда луна затмила солнце.