The Hermit - Steve Hacketttranslation in French
The
mantle
of
attainment
Le
manteau
de
la
réussite
Weighs
heavy
on
his
shoulders
Pèse
lourd
sur
ses
épaules
Guided
by
a
lantern
Guidé
par
une
lanterne
Flickering
he
grows
older
Il
vieillit
en
vacillant
A
refuge
found
in
exile
Un
refuge
trouvé
en
exil
He
shuffles
on
in
blindness
Il
se
traîne
dans
l'aveuglement
You'll
take
his
hand,
he'll
lose
himself
Tu
prendras
sa
main,
il
se
perdra
Bewildered
by
your
kindness
Déconcerté
par
ta
gentillesse
Enshrouded
by
darkness
Enveloppé
par
les
ténèbres
A
figure
slowly
forms
Une
figure
se
forme
lentement
Through
many
years
of
banishment
Après
de
nombreuses
années
de
bannissement
No
shelter
from
the
storm
Aucun
abri
contre
la
tempête
To
find
this
slave
of
solitude
Pour
trouver
cet
esclave
de
la
solitude
You'll
know
him
by
his
star
Tu
le
reconnaîtras
à
son
étoile
Then
take
his
hand,
he'll
lose
himself
Alors
prends
sa
main,
il
se
perdra
Knowing
who
you
are
Sachant
qui
tu
es
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.