Lyrics and translation Steve Hackett - Those Golden Wings
You
rejected
the
notion
of
a
scorecard
god
Tu
as
rejeté
l'idée
d'un
dieu
qui
tient
un
tableau
de
score
When
you
were
young
you
saw
it
all
Quand
tu
étais
jeune,
tu
voyais
tout
You
had
to
fight
so
hard
for
all
the
things
you
loved
Tu
as
dû
te
battre
si
fort
pour
tout
ce
que
tu
aimais
Never
one
of
the
crowd
when
it
called
Jamais
un
de
la
foule
quand
elle
appelait
Abandoning
that
ship
of
fools
Abandonnant
ce
navire
de
fous
Lifted
by
those
golden
wings
Soutenu
par
ces
ailes
dorées
Wear
your
arms,
smile
with
no
other
rule
Porte
tes
armes,
souris
sans
aucune
autre
règle
A
deeper
love
that
shines
through
you
Un
amour
plus
profond
qui
brille
à
travers
toi
In
the
warring
days
an
acorn
turned
to
oak
tree
Dans
les
jours
de
guerre,
un
gland
est
devenu
un
chêne
Behind
a
past
that
matched
the
fury
of
the
sun
Derrière
un
passé
qui
égalait
la
fureur
du
soleil
Wearing
a
mask,
heavy
armour
and
a
shield
Portant
un
masque,
une
armure
lourde
et
un
bouclier
Laying
waste
to
all
the
days,
months
and
years
Dévastant
tous
les
jours,
mois
et
années
Abandoning
that
ship
of
fools
Abandonnant
ce
navire
de
fous
Lifted
by
those
golden
wings
Soutenu
par
ces
ailes
dorées
Wear
your
arms,
smile
with
no
other
rule
Porte
tes
armes,
souris
sans
aucune
autre
règle
A
deeper
love
that
shines
through
you
Un
amour
plus
profond
qui
brille
à
travers
toi
When
the
hero
of
a
thousand
faces
Quand
le
héros
aux
mille
visages
Stands
his
ground
on
the
day
of
the
dead
Tient
bon
le
jour
des
morts
An
iceberg
turns
to
mist
in
the
maelstrom
Un
iceberg
se
transforme
en
brume
dans
le
maelström
A
new
sun
rises
on
the
road
ahead
Un
nouveau
soleil
se
lève
sur
la
route
qui
s'ouvre
devant
toi
Abandoning
that
ship
of
fools
Abandonnant
ce
navire
de
fous
Lifted
by
those
golden
wings
Soutenu
par
ces
ailes
dorées
Wear
your
arms,
smile
with
no
other
rule
Porte
tes
armes,
souris
sans
aucune
autre
règle
A
deeper
love
that
shines
through
you
Un
amour
plus
profond
qui
brille
à
travers
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.