Steve Hall - Savior, Like A Shepherd Lead Us - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Steve Hall - Savior, Like A Shepherd Lead Us




Savior, Like A Shepherd Lead Us
Спаситель, как пастырь веди нас
Some
Некоторые
Say I have no direction,
Говорят, что у меня нет цели,
That I'm a light-speed distraction,
Что я отвлекающий фактор со скоростью света,
That's a knee-jerk reaction
Что это инстинктивная реакция
Still
Все еще
This is the final frontier,
Это последний рубеж,
Everything is so clear,
Все так ясно,
To my destiny I steer
К своей судьбе я направляю
This life in the stars is all I've ever know,
Эта жизнь в звездах - это все, что я когда-либо знал,
Stars and stardust in infinite space is my only home
Звезды и звездная пыль в бесконечном пространстве - мой единственный дом
But the moment that I hit the stage,
Но в тот момент, когда я выхожу на сцену,
Thousand of voices are calling my name,
Тысячи голосов зовут меня по имени,
And I know in my heart it's been worth it all of the while,
И я знаю в своем сердце, что все это того стоило,
And as many album fly off of the shelves,
И по мере того, как много альбомов слетает с полок,
Handing out autographed pics myself,
Раздаю автографы сам,
This is life I chose isn't easy but sure is one heck of a ride.
Эта жизнь, которую я выбрал, непроста, но, несомненно, это чертовски увлекательное путешествие.
At the moment that I hit the stage,
В тот момент, когда я выхожу на сцену,
I hear the universe calling my name,
Я слышу, как вселенная зовет меня по имени,
And I know deep down in my heart I have nothing to fear,
И я знаю глубоко в своем сердце, что мне нечего бояться,
And as the solar wind blows through my hair,
И пока солнечный ветер развевает мои волосы,
Know I have so much more left to share,
Знай, мне еще так много нужно сделать,
A wanderin spirit who's tearing its way through the cold atmosphere,
Блуждающий дух, пробивающийся сквозь холодную атмосферу,
I'll fly like a comet,
Я полечу как комета,
Soar like a comet,
Взлечу как комета,
Crash like a comet,
Рухну как комета,
I'm just a comet
Я просто комета





Writer(s): Traditional, Gerrit Gustafson


Attention! Feel free to leave feedback.