Lyrics and translation Steve Harley & Cockney Rebel - Black or White
Behind
the
wall
the
ears
of
love
are
listening
За
стеной
слышат
уши
любви
Behind
the
door
they
kneel
За
дверью
они
опускаются
на
колени
Behind
the
boy
from
whom
we
steal
За
мальчиком,
у
которого
мы
крадем
Behind
the
dark,
deserted
halls
of
memory
За
темными,
пустынными
залами
памяти
Inside
the
sound:
"ahoy!
Внутри
раздалось:
"Эй!
"We
have
just
landed
for
employ
"Мы
только
что
приземлились,
чтобы
устроиться
на
работу
"We
need
your
hands
to
carru
us
to
our
joy"
"Нам
нужны
ваши
руки,
чтобы
доставить
нам
радость"
To
black
or
white
К
черному
или
белому
And
step
on
it
И
наступи
на
него
Black
or
white
Черный
или
белый
Between
the
shadow
and
uncertain
colour
Между
тенью
и
неопределенным
цветом
Between
the
word
and
sign
Между
словом
и
знаком
Between
the
man
and
all
his
time
Между
мужчиной
и
всем
его
временем
Between
the
sidewalk
and
the
moving
stairway
Между
тротуаром
и
движущейся
лестницей
Between
the
yay
and
nay!
Между
"да"
и
"нет"!
There
falls
the
thruth
we
aim
to
slay
Там
падает
тот,
кого
мы
стремимся
убить
There
falls
the
thruth
we
do
so
righteous
flay
Там
рушится
то,
что
мы
делаем,
так
праведно
сдирая
кожу
Come
black
or
white
Приходите
черными
или
белыми
And
step
on
it
И
наступи
на
него
Black
or
white
Черный
или
белый
Until
we
gather
life
and
all
our
dreams
Пока
мы
не
соберем
воедино
жизнь
и
все
наши
мечты
Until
we
cool
the
heat
Пока
мы
не
остудим
огонь
Until
we
share
our
cup
of
meat
Пока
мы
не
разделим
нашу
порцию
мяса
Until
the
trail
of
waste
is
put
to
stud
До
тех
пор,
пока
следы
отходов
не
будут
исследованы
Until
we
drift
away
Пока
мы
не
уплывем
прочь
Towards
the
picture
in
the
frame
К
картине
в
рамке
Our
celebratian
comes
a
game
to
play
Наш
юбиляр
пришел
поиграть
в
игру
Just
black
or
white
Просто
черный
или
белый
And
step
on
it
И
наступи
на
него
Black
or
white
Черный
или
белый
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.