Lyrics and translation Steve Harley & Cockney Rebel - G.I. Valentine

G.I. Valentine

GI haircut, GI hat, GI this 'n' GI that
GI love you, GI do, GI wish you could love me too
GI Johnny, GI Jan; GI boy and GI man
GI feel you, GI do, GI wish Ophelia too
(Wish you could love me to)
GI shoot 'n' GI gun, GI blood 'n' GI fun
GI want you, GI do, GI wish you could want me too
Take it (slop, slop, slobber, slobber, wink)
I love you, i love you, i love you
G'GI love you marilyn monroe
G'GI love you rita hayworth
G'GI love you jaynie mansfield
G'GI love you judy garland

G.I. Valentine

Coupe de cheveux de GI, casquette de GI, GI tout ça
Je t'aime, GI, c'est vrai, Je voudrais que tu m'aimes aussi
GI Johnny, GI Jan ; GI garçon et GI homme
Je te sens, GI, c'est vrai, Je voudrais qu'Ophélie aussi
(Je voudrais que tu m'aimes aussi)
GI tire et GI arme, GI sang et GI plaisir
Je te veux, GI, c'est vrai, Je voudrais que tu me veuilles aussi
Prends-le (ploc, ploc, bave, bave, clin d'œil)
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
G'GI je t'aime marilyn monroe
G'GI je t'aime rita hayworth
G'GI je t'aime jaynie mansfield
G'GI je t'aime judy garland