Lyrics and translation Steve Hillage - Radio - 2006 Digital Remaster

Radio - 2006 Digital Remaster

Listening to the radio
Inspiration starts to flow
You tune into the radio
You like the feeling of letting go
Deep inside your heart you pick up the right station
Shining through the layers of static in your brain
You always know it when you're tuned into the good one
It's pure and clear
So when the media barons program their pollution
Your new transmissions will just neutralize their rays
I see it radiating with the radio of freedom
And linking up our hearts and minds again
Listening to the radio
Information starts to flow
A biological radio
Something new begins to grow
A living crystal radio
A powering your dynamo
Ya tune up in a radio

Радио - Цифровой ремастеринг 2006

Слушаю радио,
Вдохновение течет рекой.
Ты настраиваешься на волну,
И растворяешься, улетая в мечту.
Глубоко в сердце ты ловишь нужный сигнал,
Он пробивается сквозь статику помех и шквал.
Ты всегда узнаешь, когда поймала верный настрой,
Чистый и ясный, как утренний зной.
Когда же медиа-магнаты программируют свой мутный поток,
Твои новые трансляции просто нейтрализуют этот хаос и смог.
Я вижу, как оно сияет, радио свободы,
И снова объединяет наши сердца и умы, как и прежде, моя хорошая.
Слушаю радио,
Информация течет рекой.
Биологическое радио,
Что-то новое в нем прорастает, как в мире ином.
Живой кристалл радио,
Питающий твое динамо.
Ты настраиваешься на радио.