Lyrics and translation Steve Hofmeyr - Hand Upon My Shoulder
The
Lord's
my
Shepard,
David
cried,
I'll
desire
none
Господь
- мой
Шепард,
воскликнул
Дэвид,
я
не
буду
желать
ничего
Down
in
the
pastures
green
I
lay,
where
peaceful
waters
run
Внизу,
на
зеленых
пастбищах,
я
лежу,
где
текут
мирные
воды.
He
gives
new
life
within
me,
Он
дает
новую
жизнь
внутри
меня,
He
leads
me
where
I
want
to
be,
even
though
I
go
Он
ведет
меня
туда,
где
я
хочу
быть,
даже
если
я
иду
Through
valleys
of
death
Через
долины
смерти
I
fear
no
evil,
cause
I
feel,
Thy
rod
and
staff
will
comfort
me
Я
не
боюсь
зла,
потому
что
я
чувствую,
что
Твой
жезл
и
посох
утешат
меня
In
the
presence
of
my
enemies,
Thy
prepare
a
table
just
for
me
В
присутствии
моих
врагов
Ты
готовишь
стол
только
для
меня
Anoint
my
head
with
oil
Помажь
мою
голову
маслом
My
cup
overflows
Моя
чаша
переполняется
Love
and
goodness
unfailing,
will
always
follow
me
Неизменная
любовь
и
доброта
всегда
будут
следовать
за
мной
All
the
days
of
my
life,
let
me
live
with
Thee
Все
дни
моей
жизни
позволь
мне
жить
с
Тобой
The
fires
once
took
me
far
beyond,
when
black
was
burning
gold
Однажды
огни
унесли
меня
далеко
за
пределы,
когда
черное
горело
золотом
Will
I
still
play
the
part
of
men,
or
boys
who
don't
grow
old?
Буду
ли
я
по-прежнему
играть
роль
мужчины
или
мальчика,
который
не
стареет?
Cause
what
is
known
by
days
to
come,
Потому
что
то,
что
известно
по
грядущим
дням,
Is
known
by
God
and
not
by
some,
who
fake
their
hope
in
man
Это
известно
Богу,
а
не
некоторым,
которые
притворяются,
что
надеются
на
человека
Cause,
once
I
bowed,
Потому
что,
однажды
я
поклонился,
And
begged
my
breath,
for
he
who
died
before
his
death
И
умолял
мое
дыхание,
для
того,
кто
умер
перед
своей
смертью
And
blamed
it
all
on
God
И
винил
во
всем
Бога
God
understands
Бог
понимает
Through
love
and
goodness
unfailing,
I
too
can
understand
Благодаря
неизменной
любви
и
доброте
я
тоже
могу
понять
That
all
the
days
of
my
life,
are
counted
on
His
hand
Что
все
дни
моей
жизни
отсчитаны
по
Его
руке
You're
here,
though
not
in
person,
still
you
father
me
in
thought
Ты
здесь,
хотя
и
не
лично,
но
все
же
ты
отец
мне
в
мыслях
Put
Your
hand
upon
my
shoulder,
it's
a
hand
that
can't
be
bought
Положи
свою
руку
мне
на
плечо,
это
рука,
которую
нельзя
купить
You're
here,
though
not
in
person,
but
your
voice
can
still
be
heard
Ты
здесь,
хотя
и
не
лично,
но
твой
голос
все
еще
можно
услышать
Like
David,
we're
all
forgotten,
but
remembered
in
our
...
words
Как
и
Дэвид,
мы
все
забыты,
но
нас
помнят
в
нашем...
слова
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Steve Hofmeyr
Attention! Feel free to leave feedback.