Lyrics and translation Steve Hofmeyr - Redgebed

Redgebed

Ag Here, sien ons seine
Ons is so verlore hier
Ons spore dwaal deur tuine
Ons voete hou, maar ons harte brand soos vuur

Ek staan by u soldate
Maar ons loop in sirkels hier
U ken ons koördinate
Kom haal my dan as u dink my tyd is hier

Ek het ′n klein gebed na 'n groot adres
Ek het Jona twee vers vier tot ses
Ek het ′n redgebed
Is dit al wat ek moet hê?

Ek het 'n instapkaart na u koningshuis
Gebind aan die voet van die Seun se kruis
Ek het 'n redgebed
Is dit al wat ek moet hê?

Want dis al wat ek nog het

Ek is oorgewig aan sonde
En te lig gevind vanaand
Ek bied u al my wonde
Dat genade al is wat ek nog verstaan

Ek staan by u soldate
Maar ons loop in sirkels hier
U ken ons koördinate
Kom haal my dan as u dink my tyd is hier

Ek het ′n klein gebed na ′n groot adres
Ek het Jona twee vers vier tot ses
Ek het 'n redgebed
Is dit al wat ek moet hê?

Ek het ′n instapkaart na u koningshuis
Gebind aan die voet van die Seun se kruis
Ek het 'n redgebed
Is dit al wat ek moet hê?

Want dis al wat ek nog het

Dis al wat ek nog het
Ek het ′n redgebed vanaand

Prière de salut

Ah, voici, nous voyons nos signes
Nous sommes tellement perdus ici
Nos traces errent à travers les jardins
Nos pieds tiennent bon, mais nos cœurs brûlent comme le feu

Je suis avec tes soldats
Mais nous marchons en cercles ici
Tu connais nos coordonnées
Viens me chercher si tu penses que mon heure est venue

J'ai une petite prière adressée à une grande adresse
J'ai Jonas, chapitre deux, versets quatre à six
J'ai une prière de salut
Est-ce tout ce que je dois avoir ?

J'ai un billet d'entrée pour ta maison royale
Attaché au pied de la croix du Fils
J'ai une prière de salut
Est-ce tout ce que je dois avoir ?

Parce que c'est tout ce qu'il me reste

Je suis trop lourd de péché
Et trop léger trouvé ce soir
Je t'offre toutes mes blessures
Que la grâce soit tout ce que je comprends encore

Je suis avec tes soldats
Mais nous marchons en cercles ici
Tu connais nos coordonnées
Viens me chercher si tu penses que mon heure est venue

J'ai une petite prière adressée à une grande adresse
J'ai Jonas, chapitre deux, versets quatre à six
J'ai une prière de salut
Est-ce tout ce que je dois avoir ?

J'ai un billet d'entrée pour ta maison royale
Attaché au pied de la croix du Fils
J'ai une prière de salut
Est-ce tout ce que je dois avoir ?

Parce que c'est tout ce qu'il me reste

C'est tout ce qu'il me reste
J'ai une prière de salut ce soir