Lyrics and translation Steve Holy - It's My Time - Waste It If I Want To

It's My Time - Waste It If I Want To

How many beer bottle caps fill a cowboy hat
(I don't know, but I'm gonna find out)
How many miles of sand to walk my flip-flops flat
(I don't know, but I'm gonna find out)
How many tiny drink umbrellas can you hold between your toes
Tomorrow you can tell 'em
You know someone who knows

(Chorus)
It's my time
(Oh) it's what I love
Well, it ain't my job
But I wish it was
It ain't no crime
Doin' what you love to do
Hey, it's my time
I can waste it if I want to

How long does it take to spoon feed a beer
(I don't know, but I'm gonna find out)
To make your sexy little tan lines disappear
(I don't know, but I'm gonna find out)
How many jaunts in the ocean and rub-it-back-ons
Are in a 32 oz. bottle'a Coppertone

(Repeat Chorus)

Well, when Monday mornin' comes
How can I go back to work
(I don't know, but I have to find out)
How many Tylenols for my head not to hurt
(I don't know, but I have to find out)
Baby, how long can we hold one kiss
With just one breath
I mean somethin' like this, whew

(Chorus Out)

C'est mon moment - J'en profite si j'en ai envie

Combien de capsules de bouteille de bière remplissent un chapeau de cow-boy
(Je ne sais pas, mais je vais le découvrir)
Combien de miles de sable pour marcher mes tongs à plat
(Je ne sais pas, mais je vais le découvrir)
Combien de petits parapluies de boisson pouvez-vous tenir entre vos orteils
Demain, tu pourras le dire
Tu connais quelqu'un qui sait

(Refrain)
C'est mon moment
(Oh) c'est ce que j'aime
Eh bien, ce n'est pas mon travail
Mais j'aimerais que ce soit le cas
Ce n'est pas un crime
Faire ce que tu aimes faire
Hé, c'est mon moment
Je peux le gaspiller si j'en ai envie

Combien de temps faut-il pour donner une cuillère à bière
(Je ne sais pas, mais je vais le découvrir)
Pour faire disparaître tes petits bronzages sexy
(Je ne sais pas, mais je vais le découvrir)
Combien de promenades dans l'océan et de frottements
Sont dans une bouteille de 32 oz de Coppertone

(Répéter le refrain)

Eh bien, quand lundi matin arrive
Comment puis-je retourner au travail
(Je ne sais pas, mais je dois le découvrir)
Combien de Tylenols pour que ma tête ne fasse pas mal
(Je ne sais pas, mais je dois le découvrir)
Bébé, combien de temps pouvons-nous tenir un baiser
Avec une seule respiration
Je veux dire quelque chose comme ça, ouf

(Refrain de sortie)