Lyrics and translation Steve Holy - It's My Time - Waste It If I Want To

It's My Time - Waste It If I Want To

How many beer bottle caps fill a cowboy hat
(I don't know, but I'm gonna find out)
How many miles of sand to walk my flip-flops flat
(I don't know, but I'm gonna find out)
How many tiny drink umbrellas can you hold between your toes
Tomorrow you can tell 'em
You know someone who knows

(Chorus)
It's my time
(Oh) it's what I love
Well, it ain't my job
But I wish it was
It ain't no crime
Doin' what you love to do
Hey, it's my time
I can waste it if I want to

How long does it take to spoon feed a beer
(I don't know, but I'm gonna find out)
To make your sexy little tan lines disappear
(I don't know, but I'm gonna find out)
How many jaunts in the ocean and rub-it-back-ons
Are in a 32 oz. bottle'a Coppertone

(Repeat Chorus)

Well, when Monday mornin' comes
How can I go back to work
(I don't know, but I have to find out)
How many Tylenols for my head not to hurt
(I don't know, but I have to find out)
Baby, how long can we hold one kiss
With just one breath
I mean somethin' like this, whew

(Chorus Out)

Настало Мое Время - Потрачу Его Впустую, Если Пожелаю

Сколько пивных крышек поместится в ковбойской шляпе
(Не знаю, но я выясню)
Сколько миль по песку нужно пройти, чтобы стереть шлепанцы
(Не знаю, но я выясню)
Сколько маленьких зонтиков для коктейлей ты можешь удержать между пальцами ног
Завтра ты им расскажешь,
Что знаешь кого-то, кто знает.

(Припев)
Настало мое время
(О) это то, что я люблю
Ну, это не моя работа,
Но как бы я этого хотел.
Это не преступление -
Делать то, что ты любишь.
Эй, настало мое время,
Могу потратить его впустую, если пожелаю.

Сколько времени нужно, чтобы скормить пиво с ложечки
(Не знаю, но я выясню)
Чтобы твои сексуальные следы от загара исчезли
(Не знаю, но я выясню)
Сколько заплывов в океане и втираний крема
В 32-унцовом флаконе Coppertone?

(Припев)

Ну, когда наступит утро понедельника,
Как мне вернуться на работу?
(Не знаю, но мне нужно выяснить)
Сколько таблеток тайленола нужно, чтобы голова не болела
(Не знаю, но мне нужно выяснить)
Детка, как долго мы сможем целоваться
На одном дыхании?
Я имею в виду что-то вроде этого, фух.

(Затихающий припев)