Lyrics and translation Steve Holy - What Could I Do Different Tonight

What Could I Do Different Tonight

On My way home I had to tune out the radio
Too much news that shook me to my soul
I had to reach her right now, cry out loud and let you know
That the only thing worth living for is to learn to love you more.

When you fall, in my arms, I hold on a little tighter
Let my heart be open wider
And never let a chance slip by
Say the things left unsaid
So I don't look back in sorrow
If I knew you'd be gone tomorrow
What could I do different tonight?

I promise you I won't turn down any more dances
I've been a fool to think I'd always find you here
No I thank you god for this moment I've been granted
To stand up on a mountain and shout,
So you won't have any doubt

When you fall, in my arms, I hold on a little tighter
Let my heart be open wider
And never let a chance slip by
Say the things left unsaid
So I don't look back in sorrow
If I knew you'd be gone tomorrow
What could I do different tonight?

Oh oh ooo
When you fall, When you fall in my arms I hold on a little tighter
Let my heart be open wider
And never let a chance slip by
Say the things left unsaid
So I don't look back in sorrow
If I knew you'd be gone tomorrow
What could I do different tonight?

What could I do different tonight?
What could I do different tonight?

Oh baby

What could I do different

Oh

Que pourrais-je faire différemment ce soir

Sur le chemin du retour, j'ai dû éteindre la radio
Trop de nouvelles qui m'ont secoué jusqu'au fond de l'âme
J'avais besoin de te joindre tout de suite, de crier fort et de te faire savoir
Que la seule chose qui vaut la peine de vivre est d'apprendre à t'aimer davantage.

Quand tu tombes, dans mes bras, je t'enlace un peu plus fort
Laisse mon cœur s'ouvrir plus grand
Et ne laisse jamais une chance passer
Dis les choses qui n'ont pas été dites
Pour que je ne me souvienne pas de tout avec regret
Si je savais que tu serais partie demain
Que pourrais-je faire différemment ce soir ?

Je te promets que je ne refuserai plus aucune danse
J'ai été un imbécile de penser que je te trouverais toujours ici
Non, je te remercie mon Dieu pour ce moment qui m'a été accordé
De me tenir debout sur une montagne et de crier,
Pour que tu n'aies aucun doute

Quand tu tombes, dans mes bras, je t'enlace un peu plus fort
Laisse mon cœur s'ouvrir plus grand
Et ne laisse jamais une chance passer
Dis les choses qui n'ont pas été dites
Pour que je ne me souvienne pas de tout avec regret
Si je savais que tu serais partie demain
Que pourrais-je faire différemment ce soir ?

Oh oh ooo
Quand tu tombes, Quand tu tombes dans mes bras je t'enlace un peu plus fort
Laisse mon cœur s'ouvrir plus grand
Et ne laisse jamais une chance passer
Dis les choses qui n'ont pas été dites
Pour que je ne me souvienne pas de tout avec regret
Si je savais que tu serais partie demain
Que pourrais-je faire différemment ce soir ?

Que pourrais-je faire différemment ce soir ?
Que pourrais-je faire différemment ce soir ?

Oh mon amour

Que pourrais-je faire différemment

Oh