Come, Thou Fount - Steve Ivey translation in German

Come, Thou Fount

Come Thou fount of every blessing
Tune my heart to sing Thy grace
Streams of mercy never ceasing
Call for songs of loudest praise
Teach me some melodious sonnet
Sung by flaming tongues above
Praise the mount, I'm fixed upon it
Mount of Thy redeeming love

Here I raise mine ebenezer
Hither by Thy help I come
And I hope by Thy good pleasure
Safely to arrive at home
Jesus sought me when a stranger
Wandering from the fold of God
He to rescue me from danger
Interposed His precious blood

Oh, to grace how great a debtor
Daily I'm constrained to be
Let Thy grace, Lord, like a fetter
Bind my wandering heart to Thee
Prone to wander, Lord, I feel it
Prone to leave the God I love
Here's my heart, Lord, take and seal it
Seal it for Thy courts above

Oh I'm prone to wander, Lord, I feel it
Prone to leave the God I love
Here's my heart, Lord, take and seal it
Seal it for Thy courts above

Komm, du Quell der Freuden

Komm, du Quell der Segensströme
Stimm mein Herz auf deine Gnad
Nie versiegend, voller Wonne
Sing ich Lob mit allem Tat
Lehr mich Melodien der Engel
Wie im Himmel dort geschehn
Deiner Liebe Berg ich kröne
Der mich durstig lässt bestehn

Hier erricht ich meinen Steinmal
Deine Hand führte mich her
Hoffend, dass aus deinem Wohlwoll
Ich dereinst heimkehren wär
Fremd einst, suchte mich der Heiland
Als ich irrte fern von Dir
Riss mich aus der Todesnacht er
Mit seinem Blut half er mir

Ach, wie groß ist meine Schuld doch
Deiner Gnad bin ich verpflicht
Lass sie, Herr, wie ein Band fest mich
An dein Herz für immer ziehn
Neig zu fliehn, ich spür's, o Vater
Neig zu geh'n von deiner Lieb
Nimm mein Herz, versiegel es nun
Für die Heimat dort so trüb

Ach, ich neig zu fliehn, ich spür es
Neig zu geh'n von deiner Lieb
Nimm mein Herz, versiegel es nun
Für die Heimat dort so trüb