Sunshine in My Soul - Steve Ivey translation in German

Sunshine in My Soul

TextPianoGuitar
1
There is sunshine in my soul today,
More glorious and bright
Than glows in any earthly sky,
For Jesus is my light.
O there's sunshine, blessed sunshine,
While the peaceful, happy moments roll;
When Jesus shows His smiling face
There is sunshine in my soul.
2
There is music in my soul today,
A carol to my King;
And Jesus, listening, can hear
The song I cannot sing.
3
There is springtime in my soul today,
For when the Lord is near
The dove of peace sings in my heart,
The flowers of grace appear.
4
There is gladness in my soul today,
And hope, and praise, and love,
For blessings which He gives me now,
For joys laid up above

Sonnenschein in meiner Seele

TextPianoGuitar
1
Heute strahlt Sonnenschein in meiner Seele,
Herrlicher und heller
Als jeder irdische Himmel es zeigt,
Denn Jesus ist mein Licht.
Oh, da ist Sonnenschein, gesegneter Sonnenschein,
Während die friedvollen, glücklichen Momente vergehen;
Wenn Jesus sein lächelndes Gesicht zeigt,
Strahlt Sonnenschein in meiner Seele.
2
Heute erklingt Musik in meiner Seele,
Ein Lied für meinen König;
Und Jesus, der zuhört, kann hören,
Das Lied, das ich nicht singen kann.
3
Heute ist Frühling in meiner Seele,
Denn wenn der Herr nah ist,
Singt die Taube des Friedens in meinem Herzen,
Die Blumen der Gnade erscheinen.
4
Heute herrscht Freude in meiner Seele,
Und Hoffnung, Lob und Liebe,
Für die Segnungen, die er mir jetzt schenkt,
Für die Freuden, die oben bereitliegen.