Текст песни1 In My Head - RKCB , Steve James translation in German

In My Head

Running out of signs to pass me by
Taking the time is always hard to find
I can′t be sleepless every night
Its looking like dreams only dance behind my eyes
Is it all in my head, I have been feeling delusional
There must be somthing I can do
Should I start again with nothing to lose it all, So now I am falling back to you

In meinem Kopf

Mir gehen die Zeichen aus, die mich leiten.
Sich Zeit zu nehmen, ist immer schwer.
Ich kann nicht jede Nacht schlaflos sein.
Es sieht so aus, als tanzten Träume nur hinter meinen Augen.
Ist das alles nur in meinem Kopf? Ich fühle mich wie von Sinnen.
Es muss doch etwas geben, das ich tun kann.
Sollte ich neu anfangen, mit nichts zu verlieren? Deshalb komme ich jetzt zu dir zurück.