Lyrics and translation Steve Kaetzel feat. Brianna Holan - So Alone (Radio Edit)

So Alone (Radio Edit)

In the morning I look out the window
See the traffic drifting below
All alone and feeling so apart
With my coat and boots in the winter
Crossing the plaza where in the summer
You held my hand and in it
Was my heart

The streets they have a history
Puts me in a daydream
And walking through the memories
Keeps my mind wandering
All that I can tell you
Is that I still want to
Hold your body close to
My heart beating feel it beating

On the train I keep my eyes closed
As the buildings rush past the windows
I'm in motion but keeping very still
In the streetlights I watch my shadow
Pass the door where so long ago
We were here our hearts completely filled

The streets they have a history
Puts me in a daydream
And walking through the memories
Keeps my mind wandering
All that I can tell you
Is that I still want to
Hold your body close to
My heart beating feel it beating

In the morning I look out the window
See the traffic drifting below
All alone and feeling so apart
On the train i keep my eyes closed
As the buildings rush past the windows
In the city that makes me feel so alone
So alone

The streets they have a history
Puts me in a daydream
And walking through the memories
Keeps my mind wandering
All that I can tell you
Is that I still want to
Hold your body close to
My heart beating feel it beating

Так одинок (Радио-версия)

Утром я смотрю в окно,
Вижу, как внизу движется поток машин.
Совсем один, и это чувство меня не покидает.
Надеваю пальто и ботинки этой зимой,
Пересекаю площадь, где летом
Ты держала меня за руку, и в ней
Было мое сердце.

Улицы хранят нашу историю,
Это погружает меня в мечты,
И, прогуливаясь по воспоминаниям,
Мой разум продолжает блуждать.
Все, что я могу тебе сказать,
Это то, что я все еще хочу
Прижать тебя к себе,
Чувствовать, как бьется мое сердце рядом с твоим.

В поезде я закрываю глаза,
Пока здания проносятся мимо окон.
Я в движении, но стою на месте.
В свете фонарей я наблюдаю за своей тенью,
Проходящей мимо двери, где так давно
Мы были вместе, и наши сердца были переполнены.

Улицы хранят нашу историю,
Это погружает меня в мечты,
И, прогуливаясь по воспоминаниям,
Мой разум продолжает блуждать.
Все, что я могу тебе сказать,
Это то, что я все еще хочу
Прижать тебя к себе,
Чувствовать, как бьется мое сердце рядом с твоим.

Утром я смотрю в окно,
Вижу, как внизу движется поток машин.
Совсем один, и это чувство меня не покидает.
В поезде я закрываю глаза,
Пока здания проносятся мимо окон.
В городе, который заставляет меня чувствовать себя таким одиноким.
Таким одиноким.

Улицы хранят нашу историю,
Это погружает меня в мечты,
И, прогуливаясь по воспоминаниям,
Мой разум продолжает блуждать.
Все, что я могу тебе сказать,
Это то, что я все еще хочу
Прижать тебя к себе,
Чувствовать, как бьется мое сердце рядом с твоим.