Luftballon - Steve Kali translation in Russian

Luftballon

Yeah
Du hesch ä Platz i mim Härz gfunde - U du weisch, i hüete mis Glück
I ha di ine glah u gli scho mau dr Schlüssu verschlückt
Denn wi du weisch, geiht Liebi dürre Mage
Doch Liebling, du bisch gange - U deshaub isch mir Übu bis hüt
Und i gspürre, wi's drückt, wöu z'meischte macht mir no z'schaffe
I sött eignlech da hie scho schlafe
Villech isch's ja z'Monschter ungerem Bett oder z'Monschter im Schrank
Doch leider bini nid müed u d'Chleider hani no anne - (the)
Auso säg mir, was isch los, Babe
Nimm Aspirin i dr Hoffnig, dass mir ändlech usem Chopf geisch
Ha wöue wüsse, was so machsch u das mehreri Mau
Doch säge ging, we me mi fragt - Lug, da'sch mir doch egau
Denn i bine schlächte Lügner u das weisch du
Hesch ja aagfange wäge Type uf dim Facebook
U das isch ja totau behindert
Doch isch haut defür gmacht, dasses soziau verbindet

I weiss, du hesch scho lang vorgha, mi z'betrüge
Du bisch äs Rätsu - Verlür mi i dir
Doch wettsch vo mir ä Antwort ha, müessti lüge
Wi schaffeni das - Du chasch mi verlah
Doch Wow, du chasch ja ganz spontan überzüge
Du bisch ä Ängu, doch nümme für mi
Denn chönntsch du mini Hang loslah, würdsch du flüge - Drum ha di lah gah
Ha di lah gah so wine Luftballon

Und i wärde mir äs Single-Läbe gönne
Dini Biuder wärde brönne
Ha dir denn zwar no gseiht gha - Mit dir isches am schönschte
Ha aber nume gmeint - Es isch schöner, aus mit irgendäre Frömde
Wosch, dass di eifach öper aaluegt
Aber Schönheit muess lide, drum bisch bereit, dir öpis aaz'tueh
Doch ha nid gwüsst, dass sone Spinner bisch
Und um mi Name z'schribe, irgendsone Klinge nimmsch
Du machsch ä guete Schnitt da u ä guete Schnitt hie
Nur um z'vergässe, doch dini Hut vergisst nie
Iz isch aues vouer Bluet - I ha doch geng gmeint
Dr Tüfu chäm im Füür u nid im rote Chleid
U d'isch werum ig dir mis Härz nüm cha verschänke
Chasch's o nüm di nächschte Jahr erkämpfe
I weiss, dass di ds truurig macht - (truurig macht)
Doch ha nid vergässe, wär du bisch, nur vergässe, a di z'dänke

I weiss, du hesch scho lang vorgha, mi z'betrüge
Du bisch äs Rätsu - Verlür mi i dir
Doch wettsch vo mir ä Antwort ha, müessti lüge
Wi schaffeni das - Du chasch mi verlah
Doch Wow, du chasch ja ganz spontan überzüge
Du bisch ä Ängu, doch nümme für mi
Denn chönntsch du mini Hang loslah, würdsch du flüge - Drum ha di lah gah
Ha di lah gah so wine Luftballon

Und aues isch verlore
Ds Ganze wird mir z'bunt, aber grau isch wieder Mode
Doch steue mir vor, du wärsch ä Luftballon
Denn d'Gfahr, dass du wägflügsch, bhautet mi am Bode
Trotzdäm isch's für mi ä chaute Winter worde
Bi näbe dir allei gsi und aube ging erfrore
Doch steue mir vor, du wärsch ä Luftballon
Hole eifach mau ä nöie, wöu de aut, dä isch verfloge

I weiss, du hesch scho lang vorgha, mi z'betrüge
Du bisch äs Rätsu - Verlür mi i dir
Doch wettsch vo mir ä Antwort ha, müessti lüge
Wi schaffeni das - Du chasch mi verlah
Doch Wow, du chasch ja ganz spontan überzüge
Du bisch ä Ängu, doch nümme für mi
Denn chönntsch du mini Hang loslah, würdsch du flüge - Drum ha di lah gah
Ha di lah gah so wine Luftballon

Воздушный шар

Да
Ты нашла место в моем сердце - И ты знаешь, я берегу свое счастье
Я впустил тебя и тут же проглотил ключ
Ведь как ты знаешь, любовь проходит через желудок
Но, любимая, ты ушла - И поэтому мне до сих пор плохо
И я чувствую, как давит, потому что больше всего меня напрягает
Я должен был уже спать
Может, это монстр под кроватью или монстр в шкафу
Но, к сожалению, я не устал, и одежда еще на мне - (the)
Так скажи мне, что случилось, детка
Принимаю аспирин в надежде, что ты наконец выйдешь из моей головы
Хотел знать, что ты делаешь, и не раз
Но говорю, когда меня спрашивают - Вру, ведь мне все равно
Потому что я плохой лжец, и ты это знаешь
Ты же начала из-за парня на твоем Фейсбуке
И это полный бред
Но сегодня создано для того, чтобы социально объединять

Я знаю, ты давно планировала мне изменить
Ты загадка - Теряюсь в тебе
Но если хочешь от меня ответа, придется врать
Как мне это сделать - Ты можешь меня бросить
Но вау, ты можешь так спонтанно удивлять
Ты ангел, но больше не для меня
Ведь если бы ты отпустила мою руку, ты бы полетела - Поэтому я отпустил тебя
Отпустил тебя, как воздушный шар

И я позволю себе жизнь холостяка
Твои фотографии будут гореть
Я ведь говорил тебе - С тобой лучше всего
Но я имел в виду только - Лучше, чем с какой-то незнакомкой
Хочешь, чтобы на тебя просто кто-то посмотрел
Но красота требует жертв, поэтому ты готова причинить себе боль
Но я не знал, что ты такая чокнутая
И чтобы написать мое имя, берешь какое-то лезвие
Ты делаешь хороший порез здесь и хороший порез там
Только чтобы забыть, но твоя кожа не забывает никогда
Теперь все в крови - Я ведь всегда думал
Что дьявол приходит в огне, а не в красном платье
И поэтому я больше не могу отдать тебе свое сердце
Ты не сможешь завоевать его и в ближайшие годы
Я знаю, что тебе грустно - (грустно)
Но я не забыл, кто ты, просто забыл думать о тебе

Я знаю, ты давно планировала мне изменить
Ты загадка - Теряюсь в тебе
Но если хочешь от меня ответа, придется врать
Как мне это сделать - Ты можешь меня бросить
Но вау, ты можешь так спонтанно удивлять
Ты ангел, но больше не для меня
Ведь если бы ты отпустила мою руку, ты бы полетела - Поэтому я отпустил тебя
Отпустил тебя, как воздушный шар

И все потеряно
Все становится слишком пестрым, но серый снова в моде
Но представь, что ты воздушный шар
Тогда опасность того, что ты улетишь, держит меня на земле
Тем не менее, для меня это была холодная зима
Я был один рядом с тобой и снаружи замерзал
Но представь, что ты воздушный шар
Просто возьму новый, потому что старый улетел

Я знаю, ты давно планировала мне изменить
Ты загадка - Теряюсь в тебе
Но если хочешь от меня ответа, придется врать
Как мне это сделать - Ты можешь меня бросить
Но вау, ты можешь так спонтанно удивлять
Ты ангел, но больше не для меня
Ведь если бы ты отпустила мою руку, ты бы полетела - Поэтому я отпустил тебя
Отпустил тебя, как воздушный шар