Lyrics and translation Steve Kekana - Take Your Love

Take Your Love

No more feeling I am in despair
Come what may I I′m prepared
My mind is made up to start again
Where I was before
Nothing is gonna stop me now
I've decided to let it show
It′s no use pretending I love you any longer
Take your love and keep it girl
I don't need it any more
Now I have chosen my own way
And I'll be gone forever more

He he he he he
Ho ho ho ho ho
Baby
Ho ho ho ho oho, baby
Tudu tudu tudu tudu tudu tudu (Tudu tudu tudu)
Tudu tudu tudu tudu tudu tudu (Tudu tudu tudu)
Tudu tudu tudu tudu tudu tudu (Tudu tudu tudu)
Tudu tudu tudu tudu tudu tudu woo hoo (Tudu tudu tudu)

No more feeling I am in despair
When I needed you
You were not there
You took the love for granted
Or you looking for comfort
Now that I have gone my away
You will start to realize
That what we had before
Is something worth a lot more
Take your love and keep it girl
I don′t need it anymore
Now I′ve chosen my own my
And I'll be gone forever more

Forever more, forever more
I don′t need you
I don't need you any more
Take your love and keep it
Take your love and keep it girl
I don′t need it anymore
Now I've chosen my own my
And I′ll be gone forever more
Forever more
I said baby
You broke my heart
In many ways
Take your love
I don't need it anymore
Now I've chosen my own way
And I′ll be gone forever more forever more
I′ve been trying my best to be good to you
But all in vain
That's why... that′s why I say baby
Take your love and keep it boy
I don't need it anymore
Now I′ve chosen my own way

Prends ton amour

Je ne me sens plus dans le désespoir
Quoi qu'il arrive, je suis prêt
J'ai décidé de recommencer
Là où j'étais avant
Rien ne m'arrêtera maintenant
J'ai décidé de le montrer
Il est inutile de prétendre que je t'aime plus longtemps
Prends ton amour et garde-le, ma chérie
Je n'en ai plus besoin
J'ai choisi ma propre voie
Et je m'en irai pour toujours

Hé hé hé hé hé
Ho ho ho ho ho
Bébé
Ho ho ho ho oho, bébé
Tudu tudu tudu tudu tudu tudu (Tudu tudu tudu)
Tudu tudu tudu tudu tudu tudu (Tudu tudu tudu)
Tudu tudu tudu tudu tudu tudu (Tudu tudu tudu)
Tudu tudu tudu tudu tudu tudu woo hoo (Tudu tudu tudu)

Je ne me sens plus dans le désespoir
Quand j'avais besoin de toi
Tu n'étais pas là
Tu prenais l'amour pour acquis
Ou tu cherchais du réconfort
Maintenant que j'ai pris mon chemin
Tu commenceras à réaliser
Que ce que nous avions avant
Valait bien plus
Prends ton amour et garde-le, ma chérie
Je n'en ai plus besoin
Maintenant, j'ai choisi mon propre chemin
Et je m'en irai pour toujours

Pour toujours, pour toujours
Je n'ai pas besoin de toi
Je n'ai plus besoin de toi
Prends ton amour et garde-le
Prends ton amour et garde-le, ma chérie
Je n'en ai plus besoin
Maintenant, j'ai choisi mon propre chemin
Et je m'en irai pour toujours
Pour toujours
J'ai dit, bébé
Tu as brisé mon cœur
De plusieurs façons
Prends ton amour
Je n'en ai plus besoin
Maintenant, j'ai choisi mon propre chemin
Et je m'en irai pour toujours, pour toujours
J'ai essayé de mon mieux d'être bon avec toi
Mais en vain
C'est pourquoi... c'est pourquoi je te dis, bébé
Prends ton amour et garde-le, chérie
Je n'en ai plus besoin
Maintenant, j'ai choisi mon propre chemin