Lyrics and translation Steve Kilbey - Achilles Heals

Achilles Heals

All you set is my head ablaze
Walking around like a spirit
Achilles heals
I don't ever want to be the same or mean to you

Everyone is a sun unto himself
Walking around like a spirit
Achilles heals
I don't ever want to see the ceremony falling through

You must be joking man I met it in a caravan
Walking around like Achilles
The spirit heals
I don't ever want to free that thing that seems to me of you

I got a flower for every fool in my head
Walking around like Achilles
The spirit heals
I don't ever want to be the same or mean to you

Everyone is a sun unto himself
Walking around like a spirit
Achilles heals
I don't ever want to see the ceremony falling through

All you set is my head ablaze
Walking around like Achilles
The spirit heals
I don't ever want to be the same or mean to you

Ахиллес исцеляется

Ты вся – пожар в моей голове,
Брожу, как призрак,
Ахиллес исцеляется.
Я никогда не хочу быть прежним или грубым с тобой.

Каждый человек — солнце сам по себе,
Брожу, как призрак,
Ахиллес исцеляется.
Я никогда не хочу видеть, как рушится наш ритуал.

Ты, должно быть, шутишь, я встретил это в фургоне,
Брожу, как Ахиллес,
Дух исцеляется.
Я никогда не хочу освобождать то, что напоминает мне о тебе.

У меня есть цветок для каждого дурака в моей голове,
Брожу, как Ахиллес,
Дух исцеляется.
Я никогда не хочу быть прежним или грубым с тобой.

Каждый человек — солнце сам по себе,
Брожу, как призрак,
Ахиллес исцеляется.
Я никогда не хочу видеть, как рушится наш ритуал.

Ты вся – пожар в моей голове,
Брожу, как Ахиллес,
Дух исцеляется.
Я никогда не хочу быть прежним или грубым с тобой.