Steve Kilbey - Birdeen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Steve Kilbey - Birdeen




A-hup, ahh, hup...
А-ОП, а-а, ОП...
Here she come walking over the sea (Birdeen)
Вот она идет по морю (Бердин).
A kind of unknown coming over me (Birdeen)
Некое неизвестное наваливается на меня (Бердин).
A storm is brewing in the bluest sky (Birdeen)
В самом голубом небе назревает буря (Бердин).
Here she come and I don't know why (Birdeen)
Вот она идет, и я не знаю почему (Бердин).
They got a crazy little gadget
У них есть сумасшедшее маленькое устройство
You really outta have it
У тебя действительно все кончено
You sing in a word
Ты поешь одним словом.
And it spits out a song
И он выплевывает песню.
You put in a shilling
Ты вложил Шиллинг.
The music comes out willing
Музыка звучит охотно.
All the little birdies
Все эти маленькие птички
Are singing along-long-long
Подпевают-долго-долго
Mmmm, ham
Мммм, ветчина
Birdeen dressed in her red and her blue (Birdeen)
Бердин, одетая в свое красное и синее (Бердин).
In her green and her yellow and her orange too (Birdeen)
В ее зеленом, желтом и оранжевом тоже (Бердин).
I don't understand a single word she's saying (Birdeen)
Я не понимаю ни слова из того, что она говорит (Бердин).
She only turn up when the music's playing (Birdeen)
Она появляется только тогда, когда играет музыка (Бердин).
They got a crazy little gadget
У них есть сумасшедшее маленькое устройство
You really outta have it
У тебя действительно все кончено
You sing in a word
Ты поешь одним словом.
And it spits out a song
И он выплевывает песню.
You put in a shilling
Ты вложил Шиллинг.
The music comes out willing
Музыка звучит охотно.
All the little birdies
Все эти маленькие птички
Are singing along-long-long
Подпевают-долго-долго
Aww yeah, oooh baby, ahh, do it, ugh, oh! (Birdeen)
О-О-О, да, О-О-О, детка, а-а-а, сделай это, УФ-о-о! (Бердин)
Yeah (Birdeen)
Да (Бердин)
(Birdeen)
(Бердин)
(Birdeen)
(Бердин)
They got a crazy little gadget
У них есть сумасшедшее маленькое устройство
You really shoulda had it
Ты действительно должен был это сделать
You sing in a word
Ты поешь одним словом.
And it spits out a song
И он выплевывает песню.
You put in a shilling
Ты вложил Шиллинг.
The music comes out willing
Музыка звучит охотно.
And all the little birdies
И все эти пташки.
Are singing along-long-long
Подпевают-долго-долго
Mmmm (Birdeen)
Мммм (Бердин)
Hey Birdeen, where you going? (Birdeen)
Эй, Бердин, куда ты идешь? (Бердин)
Wow, (Birdeen) you dress up so fine (Birdeen)
Вау, (Бердин) ты так хорошо одеваешься (Бердин).
Come in my window (Birdeen)
Войди в мое окно (Бердин).
You want something from me (Birdeen)
Тебе что-то нужно от меня (Бердин).
Yeah Birdeen you should just fly away (Birdeen)
Да, Бердин, ты должен просто улететь (Бердин).
For another day (Birdeen)
Еще один день (Бердин)






Attention! Feel free to leave feedback.