Steve Kilbey - Blessed One - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Steve Kilbey - Blessed One




Blessed One
L'Élue
Walked like a spirit
J'ai marché comme un esprit
Ceratonic fog
Brouillard de céramique
Time crawls away
Le temps s'écoule
Like a snake or a dog
Comme un serpent ou un chien
For god sakes wake up
Pour l'amour de Dieu, réveille-toi
You people need more
Vous avez besoin de plus
For god sakes get up
Pour l'amour de Dieu, lève-toi
So we can score
Alors nous pouvons marquer
Penetrate the truth in all its stupid shame
Pénètre la vérité dans toute sa honte stupide
The gate that calls to us relegated down the chain
La porte qui nous appelle reléguée en bas de la chaîne
Improve upon the Vedic releases Eve again
Améliore les versions védiques, libère Eve à nouveau
Disprove the oppositions apparitions
Réfute les apparitions de l'opposition
Oh I reign/All our reign
Oh, je règne/Tout notre règne
(Blessed One) Blessed One
(L'Élue) L'Élue
(Blessed One) Blessed One
(L'Élue) L'Élue
(Blessed One) Blessed One
(L'Élue) L'Élue
Amid unbeliever unclean and unchaste
Au milieu des incroyants impurs et impudiques
Wandering like the wasted one
Errant comme le gaspillé
In the land of waste
Au pays du gaspillage
The index as the futures
L'index comme l'avenir
As the death spurs
Comme les éperons de la mort
Christ take your sutras
Christ, prends tes soutras
Call them parables
Appelle-les paraboles
Small town, warm night
Petite ville, chaude nuit
Wide-eyed and free me
Les yeux grands ouverts et libère-moi
Altars for lights
Autels pour les lumières
Banished and screaming
Exilé et criant
The revenue of telepaths were telegraphic
Les revenus des télépathes étaient télégraphiques
The flux of your fortunes used to stop the traffic
Le flux de ta fortune servait à arrêter le trafic
The samples of the core indicate necrotic
Les échantillons du noyau indiquent un état nécrotique
Just like Kali Yuga, that's so tragic
Tout comme Kali Yuga, c'est tellement tragique
Background, blow down
Arrière-plan, s'écroule
Fade down, swooping
Disparaît, plongeant
Curtain, nightfall
Rideau, tombée de la nuit
Banished and spooky
Exilé et effrayant
(Blessed One) Blessed One
(L'Élue) L'Élue
(Blessed One) Blessed One
(L'Élue) L'Élue
(Blessed One) Blessed One
(L'Élue) L'Élue
Descend into the heavy world
Descends dans le monde lourd
Through the layers
À travers les couches
Burning through the afterglow
Brûlant à travers la lueur
Crashed between the flames
Écrasé entre les flammes
Sitting on the judgement when Paris chooses Love
Assis sur le jugement quand Paris choisit l'Amour
Back in my apartment when the going gets too tough
De retour dans mon appartement quand les choses deviennent trop difficiles
Background, blow down
Arrière-plan, s'écroule
Fade down, swooping
Disparaît, plongeant
Curtain, nightfall
Rideau, tombée de la nuit
Banished and spooky
Exilé et effrayant
With the speed of a gazelle
Avec la vitesse d'une gazelle
The smack of a flipper
La gifle d'une nageoire
Evolve into wings and fins
Évolue en ailes et nageoires
And hero into slippers
Et héros en pantoufles
Defined nonchalance with your thirteen holy marks
Définit la nonchalance avec tes treize marques sacrées
Fumes cannot touch you
Les vapeurs ne peuvent pas te toucher
Harpy only harks
Harpie ne fait que harceler
Background, blow down
Arrière-plan, s'écroule
Fade down, swooping
Disparaît, plongeant
Curtain, nightfall
Rideau, tombée de la nuit
Banished and spooky
Exilé et effrayant
(Blessed One) Blessed One
(L'Élue) L'Élue
(Blessed One) Blessed One
(L'Élue) L'Élue
(Blessed One) Blessed One
(L'Élue) L'Élue





Writer(s): Steve Kilbey


Attention! Feel free to leave feedback.