Lyrics and translation Steve Kilbey - Changeling Child

Changeling Child

I saw you in the street
I saw you in the place
I saw you in the crowd, yeah
I saw you in the maze

I heard you in the night
I heard you in the song
I heard you in the plane ride
I heard you in the wrong

Oh my lord you know I can′t afford you
With your guitar wealth, your expensive taste
Changeling child, you know it's been a while
So forget the hope and please forgive my haste

Love you in the sand
Love you in the snow
Love you in the hand and
In the afterglow

I want you in my mind and
I want you in my camp
I want you in my blind spot
Hold you on the lam

Oh my lord you know I can′t afford you
With your guitar ways and your expensive taste
Changeling child, you know it's been a while
So forget the hope and please forgive my haste

Oh my lord you know I can't afford you
With your guitar way, your expensive taste
Changeling child, you know it′s been a while
So forget the hope and please forgive my haste

Oh my lord you know I can′t afford you
Oh my lord

Enfant du Changement

Je t'ai vue dans la rue
Je t'ai vue dans ce lieu
Je t'ai vue dans la foule, oui
Je t'ai vue dans le labyrinthe

Je t'ai entendue dans la nuit
Je t'ai entendue dans la chanson
Je t'ai entendue dans le vol
Je t'ai entendue dans le tort

Oh mon Dieu, tu sais que je ne peux pas me permettre de t'avoir
Avec ta richesse de guitare, ton goût cher
Enfant du Changement, tu sais que ça fait longtemps
Alors oublie l'espoir et pardonne-moi ma hâte

Je t'aime dans le sable
Je t'aime dans la neige
Je t'aime dans la main et
Dans la lueur de la fin

Je te veux dans mon esprit et
Je te veux dans mon camp
Je te veux dans mon angle mort
Je te retiens en fuite

Oh mon Dieu, tu sais que je ne peux pas me permettre de t'avoir
Avec tes manières de guitare et ton goût cher
Enfant du Changement, tu sais que ça fait longtemps
Alors oublie l'espoir et pardonne-moi ma hâte

Oh mon Dieu, tu sais que je ne peux pas me permettre de t'avoir
Avec ta manière de guitare, ton goût cher
Enfant du Changement, tu sais que ça fait longtemps
Alors oublie l'espoir et pardonne-moi ma hâte

Oh mon Dieu, tu sais que je ne peux pas me permettre de t'avoir
Oh mon Dieu