Lyrics and translation Steve Kilbey - Heliopolis
Weaving
dissolving
patterns
Tisser
des
motifs
qui
se
dissolvent
Forming
our
uncertain
terms
Forgeant
nos
termes
incertains
Passing
into
history
Passant
dans
l'histoire
Going
to
the
worms
Allant
vers
les
vers
I'll
wait
for
you
forever
Je
t'attendrai
pour
toujours
In
my
house
all
white
with
dust
Dans
ma
maison
toute
blanche
de
poussière
Falling
into
lonely
hours
Tomber
dans
des
heures
solitaires
Let
the
engines
rust
Laisse
les
moteurs
rouiller
Heliopolis
Héliopolis
And
who
could
tell
the
difference
Et
qui
pourrait
faire
la
différence
When
the
space
is
slim
Lorsque
l'espace
est
étroit
A
violation
of
the
soul
Une
violation
de
l'âme
Is
it
me
or
him
Est-ce
moi
ou
lui
The
earth
belongs
to
everyone
La
terre
appartient
à
tous
Who
ever
loved
or
felt
Qui
a
jamais
aimé
ou
ressenti
Their
touch
belongs
to
everyone
Son
toucher
appartient
à
tous
Who's
ever
been
to
hell
Qui
a
jamais
été
en
enfer
Heliopolis
Héliopolis
Rate the translation
1
Pretty Ugly, Pretty Sad
2 Guilty
3 Transference
4 Judgement Day
5 My Birthday, The Moon Festival
6 Nonapology
7 Forgetfulness
8 Tyrant
9 Heliopolis
10 Othertime
11 Nothing Inside
12 Design Error
13 Out of This World
14 Someone Calls You On
15 Life Like Love
16 Arm Chair
17 Famine
18 You Once Told Me
19 Rising Son
20 Swampdrone
2 Guilty
3 Transference
4 Judgement Day
5 My Birthday, The Moon Festival
6 Nonapology
7 Forgetfulness
8 Tyrant
9 Heliopolis
10 Othertime
11 Nothing Inside
12 Design Error
13 Out of This World
14 Someone Calls You On
15 Life Like Love
16 Arm Chair
17 Famine
18 You Once Told Me
19 Rising Son
20 Swampdrone
Attention! Feel free to leave feedback.