Lyrics and translation Steve Kilbey - Mansuit Song

Mansuit Song

Well I'm with you in the morning in the dust and heat
But we hit first into some mag
And I caught you fallin', and I heard you callin'
When the sun was a ball of white

With a heading hazy blur
Like a worried bird in flight
As I flew through the skies with my unopened eyes
And my disguise welded on so tight

I tried to unravel all the threats of this life
But I nearly left this mansuit
I ameliorated then I exasperated
Then wandered into dispute

I took down my things like a blind man says
I pulled out my strings by the roots

I collided with the side of a gamma slide
My pride was like a war
The bombs were tickin' and the dogs were lickin'
And the flickering flames did crawl

The medicine swallowed, the suspect followed
The winner pulls on her shawl
The words were spoken, the stuff was broken
I was jokin' with some bloke at the mall

The hurricane sheep, the cocaine leap
And the heart rate's gonna fall
The winter wind crazy and it started to amaze me
That nobody would praise me at all

There's an impersonator who I deal with later
Put on a crate of cologne on in the hall
I was filled with disgust as I snorted joy dust
And then shot out the street in the pall

Песня о человеческом костюме

Я с тобой утром, в пыли и зное,
Но мы сначала врезались в какой-то журнал,
И я видел, как ты падаешь, и слышал, как ты зовёшь,
Когда солнце было белым шаром.

С расплывчатым заголовком,
Как встревоженная птица в полёте,
Я летел сквозь небеса с закрытыми глазами,
И мой костюм был плотно приварен ко мне.

Я пытался распутать все угрозы этой жизни,
Но я чуть не покинул этот человеческий костюм.
Я смягчился, потом обозлился,
Потом ввязался в спор.

Я разобрал свои вещи, как слепой говорит,
Я вырвал свои струны с корнем.

Я столкнулся со склоном гамма-горки,
Моя гордость была как война,
Бомбы тикали, собаки лизали,
И мерцающее пламя ползло.

Лекарство проглочено, подозреваемый прослежен,
Победительница накидывает шаль.
Слова были сказаны, вещи разбиты,
Я шутил с каким-то парнем в торговом центре.

Ураганные овцы, кокаиновый прыжок,
И пульс упадёт.
Зимний ветер безумен, и меня стало поражать,
Что никто меня не хвалит.

Есть подражатель, с которым я разберусь позже,
Вылил ящик одеколона в коридоре.
Я был полон отвращения, вдыхая пыль радости,
А потом выстрелил на улицу в саване.