Lyrics and translation Steve Kilbey - Matter

Matter

I knew that this day would come
My date′s on the calendar
If only I could get some more
Of the stuff that's in the cylinders
The old days it was called
Nowadays it′s called Riveter
Easy chair
Furniture

Yeah, alright

I knew that it wouldn't happen
We hear you next to middle ground
I told myself I ain't at home
I′m just that hollow hologram
I fall back to a world of logic
Lord it ain′t a telegram

Yeah, alright

Matière

Je savais que ce jour arriverait
Ma date est sur le calendrier
Si seulement je pouvais avoir un peu plus
De ce qui est dans les cylindres
Dans le bon vieux temps, on l'appelait
Aujourd'hui, on l'appelle Riveter
Fauteuil
Meubles

Ouais, d'accord

Je savais que ça n'arriverait pas
On vous entend à côté du terrain neutre
Je me suis dit que je ne suis pas à la maison
Je ne suis que ce hologramme creux
Je retourne à un monde de logique
Seigneur, ce n'est pas un télégramme

Ouais, d'accord