Steve Kilbey - Nineveh - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Steve Kilbey - Nineveh




Nineveh
Ninive
I gotta cool baby, she roams so free
J'ai une fille cool, elle erre si librement
Refines her sexy motions in a bar
Elle affine ses mouvements sexy dans un bar
I parted the sea, I swam straight ahead
J'ai séparé la mer, j'ai nagé tout droit
Let′s go to Nineveh, it isn't that far
Allons à Ninive, ce n'est pas si loin
Nineveh
Ninive
I want to hold you
Je veux te tenir
Just like I told you
Comme je te l'ai dit
I′ll never walk these streets again now
Je ne marcherai plus jamais dans ces rues maintenant
I got the faded letters and the Jericho jitters
J'ai les lettres fanées et les tremblements de Jéricho
'Cos my baby went to Babylon
Parce que ma chérie est allée à Babylone
Sodom and Gomorrah, ah let's leave it for tomorrow
Sodom et Gomorrhe, ah laissons ça pour demain
′Cause the Nineveh is the only one
Parce que Ninive est la seule
Nineveh
Ninive
I want to hold you
Je veux te tenir
Just like I told you
Comme je te l'ai dit
I′ll never walk thesе streets again now
Je ne marcherai plus jamais dans ces rues maintenant
Nineveh
Ninive
I want to follow you
Je veux te suivre
(I gotta cool baby, she roams so free)
(J'ai une fille cool, elle erre si librement)
(Rеfines her sexy motions in a bar)
(Elle affine ses mouvements sexy dans un bar)
I want to swallow you whole
Je veux t'avaler toute entière
(I parted the sea, I swam straight ahead)
(J'ai séparé la mer, j'ai nagé tout droit)
Never feel the soul in here now
Ne jamais sentir l'âme ici maintenant
(Let's go to Nineveh, it isn′t that far)
(Allons à Ninive, ce n'est pas si loin)






Attention! Feel free to leave feedback.