Lyrics and translation Steve Kilbey - Othertime

Othertime

You arrive here unexplained
I can′t believe the chance you took
I can't believe you′re back again
Sister come in from the rain
Those images are fading now
You shouldn't bring them back again

In the othertime, in a bargain basement
You were recognized
Then from time to time, much to my amazement
With each ensuing episode your elegance it really showed

Buildings blossom into view
The landscapes change, the people blur
I can't believe this interests you
I read that bedtime interview
I wish they wouldn′t print those things
It only makes it hard for you

Другое время

Ты появляешься здесь так внезапно,
Не могу поверить, на какой риск ты пошла.
Не могу поверить, что ты снова вернулась,
Сестра, войди, укройся от дождя.
Те образы уже блекнут,
Не стоит возвращать их вновь.

В другом времени, в дешевом магазине,
Тебя узнали.
Затем время от времени, к моему изумлению,
С каждым последующим эпизодом твоя элегантность всё ярче проявлялась.

Здания возникают перед глазами,
Пейзажи меняются, люди расплываются,
Не могу поверить, что это тебя интересует.
Я читал то интервью перед сном,
Лучше бы они не печатали такого,
Это только усложняет тебе жизнь.