Lyrics and translation Steve Kilbey - Pain In My Temples

Pain In My Temples

Dionysus and apollo are up in the sky
Their brand of contradiction makes me want to cry
For four thousand years I've been accruing my bones
Looking for a God who won't leave me alone

It's not easy to find
Should put it right out of my mind
Boys I must have been blind
It's the pain in my temples

Боль в висках

Дионис и Аполлон в небесах парят,
Их противоречия меня, милая, до слёз доводят.
Четыре тысячи лет я кости собирал,
Искал Бога, который бы меня, любимая, не оставлял.

Найти его нелегко,
Надо выбросить это из головы,
Слепой я был, дорогая,
Это боль в моих висках.