Lyrics and translation Steve Kilbey - The Wrong One
She's
fallen
in
love
with
the
wrong
one
again
Tu
es
tombée
amoureuse
de
la
mauvaise
personne
encore
une
fois
And
the
things
which
were
nearly
near
Et
les
choses
qui
étaient
presque
proches
Are
all
entangled
I
hear
Sont
toutes
emmêlées,
j'entends
The
force
of
violins
inside
her
La
force
des
violons
à
l'intérieur
de
toi
Gettin'
ready
to
bow
Prête
à
t'incliner
The
laws
of
spirit
to
guide
her
Les
lois
de
l'esprit
pour
te
guider
Gettin'
ready
to
go
Prête
à
partir
Pulling
your
punches
Tu
retiens
tes
coups
The
hunt
is
cold
La
chasse
est
froide
They're
launching
your
age
Ils
lancent
ton
âge
The
strangers
stow
Les
étrangers
se
cachent
She's
singing
some
things
that
she
knows
she'll
regret
Tu
chantes
des
choses
que
tu
sais
que
tu
regretteras
And
all
the
words
you
can
bear
Et
tous
les
mots
que
tu
peux
supporter
Are
whisperеd
everywherе
Sont
chuchotés
partout
The
names
of
the
streets
around
here
Les
noms
des
rues
autour
d'ici
Gettin'
ready
to
go
Prête
à
partir
The
flames
and
the
heat
around
here
Les
flammes
et
la
chaleur
autour
d'ici
As
above
so
below
Comme
au-dessus,
donc
en
dessous
Going
in
circles
I
assume
Je
suppose
que
tu
tournes
en
rond
Then
blowing
these
miracles
in
the
living
room
Puis
tu
souffles
ces
miracles
dans
le
salon
She's
taking
some
things
and
she'll
never
return
Tu
prends
certaines
choses
et
tu
ne
reviendras
jamais
And
all
the
men
that
you
ever
meet
Et
tous
les
hommes
que
tu
rencontres
Are
falling
at
her
feet
Tombent
à
tes
pieds
The
dream
of
the
drum
inside
her
Le
rêve
du
tambour
à
l'intérieur
de
toi
Gettin'
ready
to
roll
Prête
à
rouler
The
drum
of
the
dream
inside
her
Le
tambour
du
rêve
à
l'intérieur
de
toi
Gettin'
ready
to
fall
Prête
à
tomber
Falling
with
wonder
I
suppose
Tomber
avec
émerveillement,
je
suppose
Then
torn
asunder
the
thunder
goes
Puis
le
tonnerre
se
déchire
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.