Lyrics and translation Steve Lacy - 4real

4real

No, I don't need an alibi
You saved my wrong, I'll show you right
We kiss, we hug, we dance and fight
We laugh, make love, then we go all night

It's such a thrill to love you and it's real
Roller coaster of emotions we feel
It's such a thrill to love you and it's real
Roller coaster of emotions we feel

Sometimes I hate you
Sometimes you kill
My move but I still
Manage to deal

You think I'm crazy, I could say the same
Perfect with each every year, we're both insane

No, I don't need an alibi
You saved my wrong, I'll show you right
We kiss, we hug, we dance and fight
We laugh, make love, then we go all night

It's such a thrill to love you and it's real
Roller coaster of emotions we feel
It's such a thrill to love you and it's real
Roller coaster of emotions we feel

No, I don't need an alibi

4real

Non, je n'ai pas besoin d'un alibi
Tu as sauvé mes erreurs, je te montrerai le bon chemin
On s'embrasse, on se serre dans nos bras, on danse et on se dispute
On rit, on fait l'amour, puis on passe la nuit entière

C'est tellement excitant de t'aimer et c'est réel
On ressent des montagnes russes d'émotions
C'est tellement excitant de t'aimer et c'est réel
On ressent des montagnes russes d'émotions

Parfois je te déteste
Parfois tu me fais perdre le contrôle
Je me déplace malgré tout
J'arrive à gérer

Tu penses que je suis fou, je pourrais dire la même chose
Parfaite avec chaque année qui passe, on est tous les deux fous

Non, je n'ai pas besoin d'un alibi
Tu as sauvé mes erreurs, je te montrerai le bon chemin
On s'embrasse, on se serre dans nos bras, on danse et on se dispute
On rit, on fait l'amour, puis on passe la nuit entière

C'est tellement excitant de t'aimer et c'est réel
On ressent des montagnes russes d'émotions
C'est tellement excitant de t'aimer et c'est réel
On ressent des montagnes russes d'émotions

Non, je n'ai pas besoin d'un alibi