Lyrics and translation Steve Lacy - Static

Static

Baby, you got something in your nose
Sniffin' that K, did you fill the hole?
Hope you find peace for yourself
New boyfriend ain't gon' fill the void

Do you really even like this track?
Take away the drugs, would you feel the noise?
More and more you try to run away
You're fucking yourself, do you feel the toy?

Uh, lookin' for a bitch 'cause I'm over boys
Would you be my girlfriend, baby? (Oh, whoa, whoa, whoa, whoa)
Something turned me off
Smoking made me-

'Cause I'm longing, for somethin' secure
If you had to stunt your shining for your lover, dump that fucker

Shoo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Shoo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Shoo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Shoo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo

Statique

Bébé, tu as quelque chose dans ton nez
Tu sniffait ce K, tu as rempli le trou ?
J'espère que tu trouveras la paix pour toi-même
Un nouveau petit ami ne va pas combler le vide

Aimes-tu vraiment ce morceau ?
Si tu enlèves les drogues, sentirais-tu le bruit ?
De plus en plus tu essaies de t'enfuir
Tu te fais foutre, sens-tu le jouet ?

Euh, je cherche une salope parce que j'en ai marre des garçons
Seras-tu ma petite amie, bébé ? (Oh, whoa, whoa, whoa, whoa)
Quelque chose m'a dégoûté
Fumer m'a fait-

Parce que j'aspire à quelque chose de sûr
Si tu devais brimer ton éclat pour ton amant, largue ce connard

Shoo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Shoo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Shoo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Shoo-doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo