Lyrics and translation Steve Lacy - Atomic Vomit

Atomic Vomit

Blone
I'm so blone
I'm so blone
I'm so blone
I'm so

Pulled up to the outing
And we off the loud
Feelin good, looking good
They said they fuck with my style

I kinda smiled, sat on the couch
And then I pulled out my phone
See a text from my mom
Asking when will I be home (Where you at nigga?)

Prolly three, I don't know
That shit is always unknown
I heard a girl just say, "Excuse me, but I like your cologne"

Probably thinks you tryna smash?
I'm tryna get you alone
You know I'm kidding, would have said it
But was just too blone

Blone
I'm so blone
I'm so blone
I'm so blone
I'm so

Vomissement atomique

Blone
Je suis tellement blone
Je suis tellement blone
Je suis tellement blone
Je suis tellement

On est arrivé à la soirée
Et on est défoncés
On se sent bien, on a l'air bien
Ils ont dit qu'ils kiffent mon style

J'ai souri un peu, je me suis assis sur le canapé
Puis j'ai sorti mon téléphone
J'ai vu un message de ma mère
Qui demandait quand je rentrerai à la maison (Où es-tu, mon pote ?)

Probablement vers trois heures, je ne sais pas
Tout ça est toujours incertain
J'ai entendu une fille dire : "Excuse-moi, mais j'aime ton parfum"

Elle pense probablement que tu veux la pécho ?
J'essaie de te la faire toute seule
Tu sais que je rigole, je l'aurais dit
Mais j'étais trop blone

Blone
Je suis tellement blone
Je suis tellement blone
Je suis tellement blone
Je suis tellement