Steve Lacy - Donchano - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Steve Lacy - Donchano




Donchano
Donchano
Donchano (donchano), you're beautiful (beautiful)
Donchano (donchano), tu es magnifique (magnifique)
You're different (different), unusual (unusual)
Tu es différente (différente), inhabituelle (inhabituelle)
I love your style (love your style), so original (original)
J'adore ton style (j'adore ton style), tellement original (original)
Seem so unreal (so unreal), like you're mythical (mythical)
Tu parais si irréelle (si irréelle), comme si tu étais mythique (mythique)
Donchano (donchano)
Donchano (donchano)
Donchano (donchano)
Donchano (donchano)
Donchano (donchano)
Donchano (donchano)
I know you know (I know you know)
Je sais que tu sais (je sais que tu sais)
Baby I know that you don't see yourself as one of them
Bébé, je sais que tu ne te vois pas comme l'une d'elles
But honestly girl I believe that you're 100 out of ten
Mais honnêtement, ma chérie, je crois que tu es un dix sur dix
You've been going through some things (I want you to feel better)
Tu as traversé des moments difficiles (je veux que tu te sentes mieux)
If you're feeling cold (here put on my sweater)
Si tu as froid (tiens, prends mon pull)
But when you're feeling down (I hope you can remember)
Mais quand tu te sens déprimée (j'espère que tu te souviendras)
I hope you can remember this
J'espère que tu te souviendras de ça
Donchano (donchano), you're beautiful (beautiful)
Donchano (donchano), tu es magnifique (magnifique)
You're different (different), unusual (unusual)
Tu es différente (différente), inhabituelle (inhabituelle)
I love your style (love your style), so original (original)
J'adore ton style (j'adore ton style), tellement original (original)
Seem so unreal (so unreal), like you're mythical (mythical)
Tu parais si irréelle (si irréelle), comme si tu étais mythique (mythique)
Donchano (donchano)
Donchano (donchano)
Donchano (donchano)
Donchano (donchano)
Donchano (donchano)
Donchano (donchano)
I know you know (I know you know)
Je sais que tu sais (je sais que tu sais)





Writer(s): Steve Thomas Lacy-moya


Attention! Feel free to leave feedback.