Lyrics and translation Steve Lawrence, Eydie Gorme - Can't Get Over the Bossa Nova
Can't
get
over
Bossa
Nova
Je
ne
peux
pas
oublier
la
Bossa
Nova
That
Brazilian
beat
sure
moves
my
feet
Ce
rythme
brésilien
fait
bouger
mes
pieds
It's
so
simple
C'est
si
simple
That
it's
simply
you
and
me
Que
c'est
juste
toi
et
moi
Besides
the
coffee
En
plus
du
café
They
brought
with
them
Qu'ils
ont
apporté
avec
eux
A
percolating
kind
of
rhythm
Un
rythme
palpitant
That
moves
this
whole
town
Qui
fait
bouger
toute
la
ville
Upside
down
Sens
dessus
dessous
Manhattan's
gone
Latin
Manhattan
est
devenue
latine
One
Note
Samba
and
La
Bamba
One
Note
Samba
et
La
Bamba
And
the
Girl
from
Ipanema
seems
Et
la
fille
d'Ipanema
semble
Bossa
Nova's
taking
over
La
Bossa
Nova
prend
le
dessus
Bravo
Desafinado
Bravo
Desafinado
So
I'll
stay
with
Alors
je
resterai
avec
Night
and
day
with
Nuit
et
jour
avec
And
if
you
do
agree
Et
si
tu
es
d'accord
Won't
you
come
and
Viens
donc
Bossa
Nova
with
me
Bossa
Nova
avec
moi
Besides
the
coffee
En
plus
du
café
They
brought
with
them
Qu'ils
ont
apporté
avec
eux
A
percolating
kind
of
rhythm
Un
rythme
palpitant
That
moves
this
whole
town
Qui
fait
bouger
toute
la
ville
Upside
down
Sens
dessus
dessous
Manhattan's
gone
Latin
Manhattan
est
devenue
latine
One
Note
Samba
and
La
Bamba
One
Note
Samba
et
La
Bamba
And
the
Girl
from
Ipanema
seems
Et
la
fille
d'Ipanema
semble
Bossa
Nova's
taking
over
La
Bossa
Nova
prend
le
dessus
Bravo
Desafinado
Bravo
Desafinado
So
I'll
stay
with
Alors
je
resterai
avec
Night
and
day
with
Nuit
et
jour
avec
And
if
you
do
agree
Et
si
tu
es
d'accord
Won't
you
come
and
Viens
donc
Bossa
Nova
with
me
Bossa
Nova
avec
moi
If
you
come
and
Bossa
Nova
Si
tu
viens
et
que
tu
Bossa
Nova
I'll
be
happy
to
move
over
Je
serai
heureux
de
te
laisser
ma
place
If
you
come
and
Bossa
Nova
with
me
Si
tu
viens
et
que
tu
Bossa
Nova
avec
moi
If
you
come
and
Bossa
Nova
Si
tu
viens
et
que
tu
Bossa
Nova
I'll
be
happy
to
move
over
Je
serai
heureux
de
te
laisser
ma
place
If
you
come
and
Bossa
Nova
with
me
Si
tu
viens
et
que
tu
Bossa
Nova
avec
moi
Rate the translation
1
Don't Try to Fight it Baby
2 Go Away Little Girl
3 Yet...I Know
4 You Need Hands
5 Walking Proud
6 Somewhere Along the Way
7 Uh-Huh, Oh Yeah
8 I Want You to Meet My Baby
9 I Want to Stay Here & Love You
10 Poor Little Rich Girl
11 My Clair de Lune
12 Pretty Blue Eyes
13 Many a Time
14 Party Doll
15 Banana Boat Song
16 Can't Get Over the Bossa Nova
17 Everybody Knows
18 I Can't Stop Talking About You
19 Everybody Go Home
20 Don't Be Afraid Little Darlin'
21 Girls, Girls, Girls
22 Footsteps
23 Fraulein
24 Fabulous
25 Can't Wait for Summer
26 Come Back Silly Girl
27 (I Don't Care) Only Love Me
28 (The Bad Donkey) Pum-Pa-Lum
2 Go Away Little Girl
3 Yet...I Know
4 You Need Hands
5 Walking Proud
6 Somewhere Along the Way
7 Uh-Huh, Oh Yeah
8 I Want You to Meet My Baby
9 I Want to Stay Here & Love You
10 Poor Little Rich Girl
11 My Clair de Lune
12 Pretty Blue Eyes
13 Many a Time
14 Party Doll
15 Banana Boat Song
16 Can't Get Over the Bossa Nova
17 Everybody Knows
18 I Can't Stop Talking About You
19 Everybody Go Home
20 Don't Be Afraid Little Darlin'
21 Girls, Girls, Girls
22 Footsteps
23 Fraulein
24 Fabulous
25 Can't Wait for Summer
26 Come Back Silly Girl
27 (I Don't Care) Only Love Me
28 (The Bad Donkey) Pum-Pa-Lum
Attention! Feel free to leave feedback.