Lyrics and translation Steve Lawrence, Eydie Gorme - Marie

Marie

Marie, Marie, Marie

Marie, the dawn is breaking
Marie, (ooh, Marie) you′ll soon be waking
To find you heart is aching
And tears (and tears) will fall (will fall) as you recall
The moon in all its splendor
A kiss (ooh, a kiss) so very tender
The words, "Will you surrender
To me, (Marie), Marie, (Marie-ee)?"

Marie, you'll soon be waking
To find you heart is aching
And tears (and tears) will fall (will fall) as you recall
The moon in all its splendor
A kiss (ooh, a kiss) so very tender
The words, "Will you surrender
To me, (Marie), Marie, (Marie) Marie (Marie-ee-ee)?"

Marie

Мари, Мари, Мари

Мари, рассвет уже близко
Мари, (ой, Мари) ты скоро проснешься
И обнаружишь, что твое сердце болит
И слезы (и слезы) потекут (потекут), когда ты вспомнишь
Луну во всем её великолепии
Поцелуй (ой, поцелуй) такой нежный
Слова: "Ты покоришься
Мне, (Мари), Мари, (Мари-и)?"

Мари, ты скоро проснешься
И обнаружишь, что твое сердце болит
И слезы (и слезы) потекут (потекут), когда ты вспомнишь
Луну во всем её великолепии
Поцелуй (ой, поцелуй) такой нежный
Слова: "Ты покоришься
Мне, (Мари), Мари, (Мари) Мари (Мари-и-и)?"