Lyrics and translation Steve Lawrence - Banana Boat Song
Hill
and
gully
rider
Cavalier
de
la
colline
et
du
ravin
Hill
and
gully
Colline
et
ravin
Hill
and
gully
rider
Cavalier
de
la
colline
et
du
ravin
(Hill
and
gully)
(Colline
et
ravin)
Hill
and
gully
rider
Cavalier
de
la
colline
et
du
ravin
(Hill
and
gully)
(Colline
et
ravin)
(CHORUS)
(CHORUS)
Day-o,
day-o
Day-o,
day-o
Comes
the
light
La
lumière
vient
And
I
wanna
go
home
Et
je
veux
rentrer
à
la
maison
Day-o,
day-o
Day-o,
day-o
Comes
the
light
La
lumière
vient
And
I
wanna
go
home
Et
je
veux
rentrer
à
la
maison
Well,
I′m
loading
the
Eh
bien,
je
charge
le
Banana
boat
all
night
long
Bateau
banane
toute
la
nuit
Comes
the
light
La
lumière
vient
And
I
wanna
go
home
Et
je
veux
rentrer
à
la
maison
Hey,
all
of
you
work
men
Hé,
vous
tous,
travailleurs
Sing
this
song
Chantez
cette
chanson
Comes
the
light
La
lumière
vient
And
I
wanna
go
home
Et
je
veux
rentrer
à
la
maison
(CHORUS)
(CHORUS)
Well,
I
sleep
by
sun
Eh
bien,
je
dors
au
soleil
And
work
by
moon
Et
je
travaille
à
la
lune
Comes
the
light
La
lumière
vient
And
I
wanna
go
home
Et
je
veux
rentrer
à
la
maison
When
I
get
some
money
Quand
j'aurai
de
l'argent
Gonna
quit
so
soon
Je
vais
arrêter
bientôt
Comes
the
light
La
lumière
vient
And
I
wanna
go
home
Et
je
veux
rentrer
à
la
maison
(CHORUS)
(CHORUS)
Well,
I
pack
up
all
my
things
Eh
bien,
je
fais
mes
bagages
And
I'll
go
to
sea
Et
je
vais
en
mer
Comes
the
light
La
lumière
vient
And
I
wanna
go
home
Et
je
veux
rentrer
à
la
maison
Oh,
den
de
bananas
see
Oh,
alors
les
bananes
verront
The
last
of
me
Le
dernier
de
moi
Comes
the
light
La
lumière
vient
And
I
wanna
go
home
Et
je
veux
rentrer
à
la
maison
(CHORUS)
(CHORUS)
Hill
and
gully
rider
Cavalier
de
la
colline
et
du
ravin
Hill
and
gully
Colline
et
ravin
Hill
and
gully
rider
Cavalier
de
la
colline
et
du
ravin
(Hill
and
gully)
(Colline
et
ravin)
Hill
and
gully
rider
Cavalier
de
la
colline
et
du
ravin
(Hill
and
gully)
(Colline
et
ravin)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.