Steve Lawrence - I Need - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Steve Lawrence - I Need




I need sunshine, I need angels, I need
Мне нужен солнечный свет, мне нужны ангелы, мне нужны ...
Something good, yeah I need
Что-то хорошее, да, мне нужно
Blue skies, I need them old times, I need
Голубое небо, мне нужны эти старые времена, мне нужны эти старые времена.
Something good, yeah something good
Что-то хорошее, да, что-то хорошее
Something good, yeah something good
Что-то хорошее, да, что-то хорошее
Oh oh oh oh
О о о о
All these days seem so far away
Все эти дни кажутся такими далекими.
And I went too far enough to wait
И я зашел слишком далеко, чтобы ждать.
I′ve come
Я пришел.
Way back then when I hadn't seen
Давным-давно, когда я еще не видел ...
Half them things I′d never thought I'd see
Половина из тех, кого я никогда не думал увидеть,
Become someone I'd never thought I′d be, oh
стала кем-то, кем я никогда не думал стать, о
Cause there′s something good,
Потому что есть что-то хорошее,
Yeah, I need sunshine, I need angels, I need
Да, мне нужно солнце, мне нужны ангелы, мне нужно ...
Something good, yeah I need
Что-то хорошее, да, мне нужно
Blue skies, I need them old times, I need
Голубое небо, мне нужны эти старые времена, мне нужны эти старые времена.
Something good, yeah something good
Что-то хорошее, да, что-то хорошее
Something good, yeah something good
Что-то хорошее, да, что-то хорошее
Oh oh oh oh
О о о о
All these days seem to fade away as I lost faith in myself
Все эти дни, кажется, исчезают, когда я теряю веру в себя.
Questioned everything I stood for
Подвергал сомнению все, за что я стоял.
No no ain't more left to look for in life
Нет нет больше нечего искать в жизни
I began to lose all, found it harder to cope
Я начал терять все, мне стало труднее с этим справляться.
With everything around me
Со всем, что меня окружает.
And them people that would doubt me
И те люди, которые сомневались во мне.
Oh I, I was in a place that I didn′t wanna be
О, я был там, где не хотел быть.
Seeing face after face I didn't wanna see, I I I
Видя лицо за лицом, я не хотел видеть, я ... я ... я ...
I didn′t go out of my mind, only god knows
Я не сошел с ума, одному Богу известно.
And all them girls that I used to see running 'round
И все те девушки, которых я раньше видел бегающими вокруг.
Was like the rain that I used to see pouring down, ey ey ey
Это было похоже на дождь, который я раньше видел льющимся вниз, эй-эй-эй
They did nothing for me
Они ничего не сделали для меня.
Cause I need sunshine, I need angels, I need
Потому что мне нужен солнечный свет, мне нужны ангелы, мне нужны ангелы.
Something good, yeah I need
Что-то хорошее, да, мне нужно
Blue skies, I need them old times, I need
Голубое небо, мне нужны эти старые времена, мне нужны эти старые времена.
Something good, yeah something good
Что-то хорошее, да, что-то хорошее
Something good, yeah something good
Что-то хорошее, да, что-то хорошее
Oh oh oh oh no no
О О О О нет нет
I need sunshine, I need angels, I need
Мне нужен солнечный свет, мне нужны ангелы, мне нужны ...
Something good, yeah I need
Что-то хорошее, да, мне нужно
Blue skies, I need them old times, I need
Голубое небо, мне нужны эти старые времена, мне нужны эти старые времена.
Something good, something good
Что-то хорошее, что-то хорошее.
Something good, yeah
Что-то хорошее, да
Oh oh oh oh no no
О О О О нет нет
I need, I need, I need
Мне нужно, мне нужно, мне нужно ...
I need, I need, I need
Мне нужно, мне нужно, мне нужно ...






Attention! Feel free to leave feedback.