Lyrics and translation Steve Lawrence - Let's Face the Music and Dance
There
may
be
trouble
ahead
Il
y
a
peut-être
des
problèmes
qui
nous
attendent
But
while
there's
music
and
moonlight
(moonlight
and
music)
and
love
and
romance
Mais
tant
qu'il
y
a
de
la
musique
et
du
clair
de
lune
(clair
de
lune
et
de
la
musique),
de
l'amour
et
de
la
romance
Let's
face
the
music
and
dance
Faisons
face
à
la
musique
et
dansons
Before
the
fiddlers
have
fled,
Avant
que
les
violonistes
ne
s'enfuient,
Before
they
ask
us
to
pay
the
bill,
and
while
we
still
have
that
chance
Avant
qu'ils
ne
nous
demandent
de
payer
l'addition,
et
tant
que
nous
avons
encore
cette
chance
Let's
face
the
music
and
dance
Faisons
face
à
la
musique
et
dansons
Soon,
we'll
be
without
the
moon,
humming
a
different
tune
- and
then...
Bientôt,
nous
serons
sans
la
lune,
fredonnant
une
mélodie
différente
- et
puis...
There
may
be
teardrops
to
shed
Il
y
a
peut-être
des
larmes
à
verser
So
(But)
while
there's
music
and
moonlight
(moonlight
and
music)
and
love
and
romance
Alors
(Mais)
tant
qu'il
y
a
de
la
musique
et
du
clair
de
lune
(clair
de
lune
et
de
la
musique),
de
l'amour
et
de
la
romance
(Let's
face
the
music
and
dance,
dance)
(Faisons
face
à
la
musique
et
dansons,
dansons)
(Let's
face
the
music
- let's
here
that
music)
(Faisons
face
à
la
musique
- écoutons
cette
musique)
Let's
face
the
music
and
dance
Faisons
face
à
la
musique
et
dansons
Rate the translation
1
Portrait of My Love
2 Second Time Around
3 When You're In Love
4 I'm Glad There Is You
5 Exactly Like You
6 Don't Take Your Love From Me
7 When She Leaves You
8 More Than You Know
9 I've Grown Accustomed to Her Face
10 Make Believe
11 Someday
12 The Song Is You
13 Let's Face the Music and Dance
14 Night and Day
15 What Is This Thing Called Love
16 All the Things You Are
17 Temptation
18 For You
19 Mademoiselle
20 You Only You
21 There'll Never Be Another You
22 Frenesi
23 Begin the Beguine
2 Second Time Around
3 When You're In Love
4 I'm Glad There Is You
5 Exactly Like You
6 Don't Take Your Love From Me
7 When She Leaves You
8 More Than You Know
9 I've Grown Accustomed to Her Face
10 Make Believe
11 Someday
12 The Song Is You
13 Let's Face the Music and Dance
14 Night and Day
15 What Is This Thing Called Love
16 All the Things You Are
17 Temptation
18 For You
19 Mademoiselle
20 You Only You
21 There'll Never Be Another You
22 Frenesi
23 Begin the Beguine
Attention! Feel free to leave feedback.