Steve Lawrence - Loving Is a Way of Living - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Steve Lawrence - Loving Is a Way of Living




Loving Is a Way of Living
Aimer, c'est une façon de vivre
A way of, a way of, a way of life
Une façon de, une façon de, une façon de vivre
Love is a way of life
L'amour est une façon de vivre
A way of, a way of, a way of life
Une façon de, une façon de, une façon de vivre
Love is a way of life
L'amour est une façon de vivre
Love, is a way of life
L'amour, est une façon de vivre
Don't close it up just waiting for tomorrow
Ne la ferme pas, attends juste demain
Love, is a way of life
L'amour, est une façon de vivre
Open your heart and toss it to the arrow
Ouvre ton cœur et lance-le à la flèche
A way of, a way of, a way of life
Une façon de, une façon de, une façon de vivre
Love is a way of life
L'amour est une façon de vivre
A way of, a way of, a way of life
Une façon de, une façon de, une façon de vivre
Love is a way of life
L'amour est une façon de vivre
Away of life
Une façon de vivre
Come on go take the chance
Allez, prends ta chance
To not just survive
Pour ne pas juste survivre
This time may be worth just one more dance
Ce moment vaut peut-être une danse de plus
To make you finally come alive
Pour te faire enfin revivre
Let me say what's here on my mind
Permets-moi de dire ce que j'ai en tête
Give it up all you got
Donne tout ce que tu as
Now baby you start
Maintenant, chérie, commence
I know that's the hardest part
Je sais que c'est la partie la plus difficile
But if you try it you may find
Mais si tu essaies, tu pourras trouver
You just might find Cupid this time
Tu pourrais trouver Cupidon cette fois
So maybe you'll shake
Alors peut-être que tu trembleras
Your fingers might clutch
Tes doigts pourraient se serrer
Your heart, it may break
Ton cœur, il pourrait se briser
The first time you touch
La première fois que tu touches
Now if you find it's just too much
Maintenant, si tu trouves que c'est trop
Just remember this one more time
Rappelle-toi juste ça une fois de plus





Writer(s): Hal David, Burt F. Bacharach


Attention! Feel free to leave feedback.