Lyrics and translation Steve Lawrence - This Night (Madalena)

This Night (Madalena)

Dear heart, wish you were here to warm this night
My dear heart, it seems like a year since you′ve been out of my sight
A single room, a table for one
It's a lonesome town all right
But soon I′ll kiss you hello at our front door
And dear heart, I want you to know
I'll leave your arms never more
(A single room, a table for one)
(It's a lonesome town all right)
But soon I′ll kiss you hello at our front door
And dear heart, I want you to know
I′ll leave your arms never more

Cette Nuit (Madalena)

Mon cœur, j'aimerais que tu sois là pour réchauffer cette nuit
Mon cœur, cela fait une éternité que tu n'es plus dans mes yeux
Une seule pièce, une table pour un
C'est une ville bien solitaire
Mais bientôt, je t'embrasserai à notre porte d'entrée
Et mon cœur, je veux que tu saches
Je ne quitterai jamais tes bras
(Une seule pièce, une table pour un)
(C'est une ville bien solitaire)
Mais bientôt, je t'embrasserai à notre porte d'entrée
Et mon cœur, je veux que tu saches
Je ne quitterai jamais tes bras