Lyrics and translation Steve Lukather - Got My Way
I
can't
take
no
more
Je
ne
peux
plus
supporter
I'm
so
tired
of
running
in
somebody
else's
shoes
Je
suis
tellement
fatigué
de
courir
dans
les
chaussures
de
quelqu'un
d'autre
What's
it
all
been
for
A
quoi
tout
cela
a
servi
What's
the
use
of
paying
for
somebody
else's
dues
A
quoi
bon
payer
les
dettes
de
quelqu'un
d'autre
I've
been
on
the
road
for
someone
else's
dreams
J'ai
été
sur
la
route
pour
les
rêves
de
quelqu'un
d'autre
Now
I'm
trying
to
find
my
way
back
again
Maintenant,
j'essaie
de
retrouver
mon
chemin
It's
time
to
break
some
rules
Il
est
temps
de
briser
quelques
règles
And
stop
before
the
fire
in
me
cools
Et
de
m'arrêter
avant
que
le
feu
en
moi
ne
s'éteigne
Chorus:
Refrain:
I
got
my
way
J'ai
ma
manière
Of
getting
through
to
you
De
te
faire
comprendre
And
I'm
going
back
where
no
one's
been
before
Et
je
retourne
là
où
personne
n'est
allé
avant
Some
day
Un
jour
I'll
show
you
something
new
Je
te
montrerai
quelque
chose
de
nouveau
I've
got
my
way
J'ai
ma
manière
To
try
and
wipe
the
tears
from
my
eyes
D'essayer
de
sécher
les
larmes
de
mes
yeux
I'm
half
scared
to
death
J'ai
peur
à
moitié
Think
I'm
right
but
what
if
I'm
wrong
Je
pense
avoir
raison,
mais
que
faire
si
je
me
trompe
I've
got
one
shot
left
Il
ne
me
reste
qu'une
chance
The
door
is
open
now
but
not
long
La
porte
est
ouverte
maintenant,
mais
pas
pour
longtemps
The
room's
full
of
faces
that
I've
never
seen
La
pièce
est
pleine
de
visages
que
je
n'ai
jamais
vus
Like
a
million
pair
of
eyes
looking
down
Comme
un
million
de
paires
d'yeux
qui
me
regardent
de
haut
The
smoke
is
blinding
me
La
fumée
me
rend
aveugle
But
I
can
still
see
my
destiny
Mais
je
peux
toujours
voir
ma
destinée
Chorus:
Refrain:
I
got
my
way
J'ai
ma
manière
Of
getting
through
to
you
De
te
faire
comprendre
And
I'm
going
back
where
no
one's
been
before
Et
je
retourne
là
où
personne
n'est
allé
avant
Some
day
Un
jour
I'll
show
you
something
new
Je
te
montrerai
quelque
chose
de
nouveau
I've
got
my
way
J'ai
ma
manière
Of
trying
to
wipe
the
tears
from
my
eyes
D'essayer
de
sécher
les
larmes
de
mes
yeux
(Repeat
chorus
and
fade)
(Répétition
du
refrain
et
fondu)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.