Lyrics and translation Steve Marriott - Stay With Me Baby

Stay With Me Baby

Where did you go?
When things went wrong, baby?
Who did you turn to?
To find a shoulder to lay your head upon
Oh baby, wasn't I there?
Didn't I take good care of you?
Oh no, I can't believe you're leaving me
Stay with me, baby
Stay with me, baby ooh yeah
Stay with me, baby
I can't go on this way
Who am I to rule the pride?
Someone else's heart, baby
Didn't I give you everything?
But in return for a memory
I know I was there
Though I didn't take good care of you
Don't you know, you believe
I need it, T
Ooh yeah
Stay with me, baby
Please stay with me, baby oh yeah
Stay with me, baby
Remember, you said you never leave me
Remember, you said you never ever leave me
Remember, remember
I'm begging you, wanting you, loving you
Oh yeah
Stay with me, baby
Please, please stay with me, baby
Stay, stay, stay with me, baby
I can't go on, I can't go on
Cause I'm wanting you, begging you
Hey yeah, hey, hey yeah
Stay with me, baby
All I wanna to do
Stay with me, baby
Life is too short
Stay with me, baby
I can't go on, no more
Feeling the way I do, for sure
Stay with me, baby

Reste avec moi, bébé

Où es-tu allée ?
Quand les choses ont mal tourné, bébé ?
Vers qui t'es-tu tournée ?
Pour trouver une épaule sur laquelle reposer ta tête
Oh bébé, n'étais-je pas là ?
Ne t'ai-je pas bien soignée ?
Oh non, je ne peux pas croire que tu me quittes
Reste avec moi, bébé
Reste avec moi, bébé, oh oui
Reste avec moi, bébé
Je ne peux pas continuer comme ça
Qui suis-je pour gouverner la fierté ?
Le cœur de quelqu'un d'autre, bébé
Ne t'ai-je pas tout donné ?
Mais en retour d'un souvenir
Je sais que j'étais là
Même si je ne t'ai pas bien soignée
Ne sais-tu pas, tu crois
J'en ai besoin, T
Oh oui
Reste avec moi, bébé
S'il te plaît, reste avec moi, bébé, oh oui
Reste avec moi, bébé
Souviens-toi, tu as dit que tu ne me quitterais jamais
Souviens-toi, tu as dit que tu ne me quitterais jamais
Souviens-toi, souviens-toi
Je te supplie, je te veux, je t'aime
Oh oui
Reste avec moi, bébé
S'il te plaît, s'il te plaît, reste avec moi, bébé
Reste, reste, reste avec moi, bébé
Je ne peux pas continuer, je ne peux pas continuer
Parce que je te veux, je te supplie
Hey yeah, hey, hey yeah
Reste avec moi, bébé
Tout ce que je veux faire
Reste avec moi, bébé
La vie est trop courte
Reste avec moi, bébé
Je ne peux pas continuer, plus
Se sentir comme je le fais, c'est sûr
Reste avec moi, bébé