Lyrics and translation Steve Martin - Grandmother's Song
Intro.
Вступление.
Be
courteous,
kind
and
forgiving,
Будь
учтивым,
добрым
и
всепрощающим,
Be
gentle
and
peaceful
each
day,
Будь
нежным
и
спокойным
каждый
день,
Be
warm
and
human
and
grateful,
Будь
теплым,
человечным
и
благодарным,
And
have
a
good
thing
to
say.
И
всегда
имей
что-то
хорошее
сказать.
Be
thoughtful
and
trustful
and
childlike,
Будь
вдумчивым,
доверчивым
и
по-детски
наивным,
Be
witty
and
happy
and
wise,
Будь
остроумным,
счастливым
и
мудрым,
Be
honest
and
love
all
your
neighbors,
Будь
честным
и
люби
всех
своих
соседей,
Be
obsequious,
purple,
and
clairvoyant.
Будь
услужливым,
пурпурным
и
проницательным.
Be
pompous,
obese,
and
eat
cactus,
Будь
напыщенным,
тучным
и
ешь
кактусы,
Be
dull,
and
boring,
and
omnipresent,
Будь
скучным,
занудным
и
вездесущим,
Criticize
things
you
don′t
know
about,
Критикуй
то,
о
чем
не
имеешь
понятия,
Be
oblong
and
have
your
knees
removed.
Будь
продолговатым
и
удали
себе
колени.
Be
tasteless,
rude,
and
offensive,
Будь
безвкусным,
грубым
и
оскорбительным,
Live
in
a
swamp
and
be
three
dimensional,
Живи
в
болоте
и
будь
трехмерным,
Put
a
live
chicken
in
your
underwear,
Положи
живую
курицу
в
свое
нижнее
белье,
Get
all
excited
and
go
to
a
yawning
festival.
Взволнуйся
и
отправляйся
на
фестиваль
зевоты.
(Okay
everybody!)
(Хорошо,
все
вместе!)
Be
courteous,
kind
and
forgiving,
Будь
учтивым,
добрым
и
всепрощающим,
Be
gentle
and
peaceful
each
day,
Будь
нежным
и
спокойным
каждый
день,
Be
warm
and
human
and
grateful,
Будь
теплым,
человечным
и
благодарным,
And
have
a
good
thing
to
say.
И
всегда
имей
что-то
хорошее
сказать.
Be
thoughtful
and
trustful
and
childlike,
Будь
вдумчивым,
доверчивым
и
по-детски
наивным,
Be
witty
and
happy
and
wise,
Будь
остроумным,
счастливым
и
мудрым,
Be
honest
and
love
all
your
neighbors,
Будь
честным
и
люби
всех
своих
соседей,
Be
obsequious,
purple,
and
clairvoyant.
Будь
услужливым,
пурпурным
и
проницательным.
Be
pompous,
obese,
and
eat
cactus,
Будь
напыщенным,
тучным
и
ешь
кактусы,
Be
dull,
and
boring,
and
omnipresent,
Будь
скучным,
занудным
и
вездесущим,
Criticize
things
you
don't
know
about,
Критикуй
то,
о
чем
не
имеешь
понятия,
Be
oblong
and
have
your
knees
removed.
Будь
продолговатым
и
удали
себе
колени.
Be
tasteless,
rude,
and
offensive,
Будь
безвкусным,
грубым
и
оскорбительным,
Live
in
a
swamp
and
be
three
dimensional,
Живи
в
болоте
и
будь
трехмерным,
Put
a
live
chicken
in
your
underwear,
Положи
живую
курицу
в
свое
нижнее
белье,
Go
into
a
closet
and
suck
eggs
Зайди
в
чулан
и
пососи
яйца.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.