Heart Of The Dreamer - Edie Brickell , Steve Martin translation in German

Heart Of The Dreamer

The first love that I ever knew
Was kind and fine and true as the sunrise
Arms that held me in the night
Tender as a lullaby

Into the dreams of night and day
My restless angel flew away
And I was left alone to face
The wounded child that I embrace
When true love has to fight
Through fires, floods, and the blood of our fathers
Some rill rise victorious
Some will die a lonesome death

The hissing of the shadows
The serpent in the dark
The night cannot swallow
A bright and shining star
Strong is the heart of the dreamer
Bright is the light in his eyes

Das Herz des Träumers

Die erste Liebe, die ich je kannte
War sanft und rein und treu wie der Sonnenaufgang
Arme, die mich in der Nacht hielten
Zärtlich wie ein Wiegenlied

In die Träume von Nacht und Tag
Floh mein ruheloser Engel davon
Und ich blieb allein zurück, um mich zu stellen
Dem verletzten Kind, das ich umarme
Wenn wahre Liebe kämpfen muss
Durch Feuer, Fluten und Blut unserer Väter
Manche siegen heldenhaft
Manche sterben einsamen Tod

Das Zischen der Schatten
Die Schlange im Dunkeln
Die Nacht kann nicht verschlingen
Einen hell leuchtenden Stern
Stark ist das Herz des Träumers
Hell ist das Licht in seinen Augen