Steve Mason - Fight Them Back - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Steve Mason - Fight Them Back




Fight Them Back
Дай им отпор
I'd like to write a letter to you
Я бы хотел написать тебе письмо,
And the contents will ensure I was a fool
И его содержание докажет, что я был дураком.
I got it all you people here today
Я собрал вас всех здесь сегодня,
To have you read along the words I can't say
Чтобы вы прочли вслух слова, которые я не могу произнести.
The words you see I'm pulling my mind
Видите ли, слова, я вытаскиваю их из своего разума,
I scratch the ...you push me in the mud
Я царапаю... вы толкаете меня в грязь.
I feel sad to say the words here I must fall
Мне грустно произносить эти слова, но я должен пасть.
Upon my lips you see I fucking hate you all
С моих уст, ты видишь, я, черт возьми, ненавижу вас всех.
You get up and fight them back
Ты встаешь и даешь им отпор,
A fist, a boom and a baseball bat
Кулак, удар и бейсбольная бита.
You get up and fight them back
Ты встаешь и даешь им отпор,
A fist, a boom and a baseball bat
Кулак, удар и бейсбольная бита.
A weapon has been drawn upon your face
На твоем лице оружие,
Since you were born
С самого рождения.
Not been trying to steal with all that currency it's old
Не пытайся украсть, ведь все эти деньги старые,
But once you in desires,
Но как только ты начинаешь желать,
You want to draws your fluids again
Ты снова хочешь тратить свои силы.
As the heavy thoughts behind
Как тяжелые мысли позади,
You slide them on it's not too good
Ты отпускаешь их, это не очень хорошо.
Then you never think to gaze inside a book
Ты никогда не задумываешься о том, чтобы заглянуть в книгу,
Or run your eyes across the life it's morning too
Или пробежать глазами по жизни, ведь еще утро.
At what point do you think it's time to act
В какой момент, по-твоему, пора действовать?
We'll be alone in muslim door makes a crack
Мы будем одни, когда мусульманская дверь скрипнет.
[Chorus] x 2
[Припев] x 2
You get up and fight them back
Ты встаешь и даешь им отпор,
A fist, a boom and a baseball bat
Кулак, удар и бейсбольная бита.
You get up and fight them back
Ты встаешь и даешь им отпор,
A fist, a boom and a baseball bat
Кулак, удар и бейсбольная бита.
On and on and on,
Снова и снова,
But you never come, never play one day
Но ты никогда не приходишь, никогда не играешь.
On and on and on before
Снова и снова,
But let you never come, see I hate you all
Но ты никогда не приходишь, видишь ли, я ненавижу вас всех.
On and on for you again
Снова и снова для тебя,
...beyond faith
...за пределами веры.
Forward, forward now, outside
Вперед, вперед сейчас, наружу.
Remind me of a time when we can fight the back
Напомни мне о времени, когда мы могли дать отпор.
You get up and fight them back
Ты встаешь и даешь им отпор,
A fist, a boom and a baseball bat
Кулак, удар и бейсбольная бита.
You get up and fight them back
Ты встаешь и даешь им отпор,
A fist, a boom and a baseball bat.
Кулак, удар и бейсбольная бита.





Writer(s): Stephen Paul Mason


Attention! Feel free to leave feedback.