Steve Mason - Lonely - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Steve Mason - Lonely




Lonely
Seul
I'm lonely
Je suis seul
In my bed
Dans mon lit
Black dream
Rêve noir
Spin out my head.
Tourne dans ma tête.
This is what you find when you are here to see it all
C'est ce que tu trouves quand tu es pour tout voir
This is what I saw when I'm not knocked up on that door.
C'est ce que j'ai vu quand je n'ai pas été réveillé par cette porte.
I'm lonely
Je suis seul
In my head
Dans ma tête
15 years
15 ans
Seen it in my bed.
Je l'ai vu dans mon lit.
This is what you find when you are here to see it all
C'est ce que tu trouves quand tu es pour tout voir
This is what I saw when I'm not knocked up on that door.
C'est ce que j'ai vu quand je n'ai pas été réveillé par cette porte.
This is what you find when you are here to see it all
C'est ce que tu trouves quand tu es pour tout voir
This is what I saw when I'm not knocked up on that door.
C'est ce que j'ai vu quand je n'ai pas été réveillé par cette porte.
You hear me when I fell down dark right
Tu m'entends quand je suis tombé dans le noir, non ?
And then one day, goes passed without regrets
Et puis un jour, ça passe sans regrets
The lights, the nights, the fights, those things you don't forget.
Les lumières, les nuits, les combats, ces choses que tu n'oublies pas.
This is what you find when you are here to see it all
C'est ce que tu trouves quand tu es pour tout voir
This is what I saw when I'm not knocked up on that door.
C'est ce que j'ai vu quand je n'ai pas été réveillé par cette porte.
Did you hear me when I fell down, down cry?
M'as-tu entendu quand je suis tombé, tombé en pleurant ?
Did you see me when I looked at you inside?
M'as-tu vu quand je te regardais à l'intérieur ?
This is what you find when you are here to see it all
C'est ce que tu trouves quand tu es pour tout voir
This is what I saw when I'm not knocked up on that door.
C'est ce que j'ai vu quand je n'ai pas été réveillé par cette porte.
This is what you find when you are here to see it all
C'est ce que tu trouves quand tu es pour tout voir
This is what I saw when I'm not knocked up on that door.
C'est ce que j'ai vu quand je n'ai pas été réveillé par cette porte.





Writer(s): Stephen Paul Mason


Attention! Feel free to leave feedback.