Lyrics and translation The Steve Miller Band - Industrial Military Complex Hex
Feel
like
I'm
livin'
under
some
kind
of
hex
Такое
чувство,
что
я
живу
под
каким-то
заклятием.
Livin'
in
here
in
this
industrial
military
complex
Живу
здесь,
в
этом
промышленном
военном
комплексе.
Doesn't
really
help
when
I
read
Time
magazine
Это
не
очень
помогает,
когда
я
читаю
журнал
"Тайм".
Cause
they
only
distort
the
scene
Потому
что
они
только
искажают
картину.
The
sky
is
so
hazy
I
can't
even
see
the
sun
Небо
такое
туманное,
что
я
даже
не
вижу
солнца.
Livin'
here
is
like
livin'
under
a
gun
Жить
здесь-все
равно
что
жить
под
прицелом.
I
really
do
wonder
'bout
the
United
Nations
Я
действительно
задаюсь
вопросом
об
Организации
Объединенных
Наций
Why
don't
they
face
the
situations
Почему
они
не
смотрят
правде
в
глаза?
I'm
a
troubadour
Я
Трубадур.
Lookin'
for
a
dream
Ищу
мечту.
I'm
a
troubadour
Я
Трубадур.
Lookin'
for
some
dream
Ищу
какую-нибудь
мечту.
Lord,
I'm
so
tired
of
payin'
all
of
these
dues
Господи,
я
так
устала
платить
все
эти
взносы.
From
Sunday
to
Sunday
all
I
hear
is
bad
news
С
воскресенья
по
воскресенье
я
слышу
только
плохие
новости.
Tired
of
the
war
and
those
industrial
fools
Устал
от
войны
и
этих
промышленных
дураков.
Got
to
make
it
better
cause
I've
got
nothin'
to
lose
Я
должен
сделать
все
лучше,
потому
что
мне
нечего
терять.
Ain't
too
clear
to
pay
my
income
taxes
Не
слишком
ясно,
чтобы
платить
подоходный
налог.
'Specially
when
I
know
it
goes
to
kill
the
masses
- Особенно,
когда
я
знаю,
что
это
убивает
массы.
Love
to
hear
the
President
make
it
perfectly
clear
С
удовольствием
выслушаю,
как
президент
все
прояснит.
How
the
donkeys
and
the
elephants
are
police
up
here
Как
ослы
и
слоны
здесь
полиция
I'm
a
troubadour
Я
Трубадур.
Lookin
for
a
dream
Ищу
мечту
I'm
a
troubadour
Я
Трубадур.
Lookin
for
some
dream
Ищу
какую
нибудь
мечту
Lord,
I'm
so
tired
of
payin'
all
of
these
dues
Господи,
я
так
устала
платить
все
эти
взносы.
From
Sunday
to
Sunday
all
I
hear
is
bad
news
С
воскресенья
по
воскресенье
я
слышу
только
плохие
новости.
Tired
of
the
war
and
those
industrial
fools
Устал
от
войны
и
этих
промышленных
дураков.
I've
got
to
make
it
better
cause
I've
got
nothin'
lose
Я
должен
все
исправить,
потому
что
мне
нечего
терять.
Won't
somebody
help
me
cause
I've
gotten
in
my
shoes
Кто
нибудь
мне
поможет
потому
что
я
влез
в
свою
шкуру
Those
industrial
military
complex
blues
Эти
блюзы
промышленного
военного
комплекса
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Steven Haworth Miller
Album
Number 5
date of release
25-03-2016
Attention! Feel free to leave feedback.