The Steve Miller Band - Mercury Blues - Alternate Version - translation of the lyrics into French




Mercury Blues - Alternate Version
Mercury Blues - Version alternative
Had my money I'd tell you
Si j'avais de l'argent, je te dirais
What I'd do
Ce que je ferais
I would go down town
J'irais en ville
And buy a Mercury or two
Et j'achèterais une ou deux Mercury
'Cos I'm crazy'bout a Mercury
Parce que je suis fou de la Mercury
Cru-u-use up and down this road
Je ferais des tours en voiture sur cette route
Up and down this road
En haut et en bas de cette route
I'm going to buy me a Mercury now and
Je vais m'acheter une Mercury maintenant et
Cru-u-use up and down this road
Je ferais des tours en voiture sur cette route
Up and down this road.
En haut et en bas de cette route.
The gal I love I stole her from a friend
La fille que j'aime, je l'ai volée à un ami
Fool got lucky stole her back again
Ce crétin a eu de la chance, il l'a récupérée
Became she knowed he had a Mercury
Parce qu'elle savait qu'il avait une Mercury
Cru-u-use up and down this road
Je ferais des tours en voiture sur cette route
Up and down this road
En haut et en bas de cette route
Cos she knowed he had a Mercury
Parce qu'elle savait qu'il avait une Mercury
And he cruised up and down this road
Et il faisait des tours en voiture sur cette route
Hey now mama where'd you stay last night
Hé, ma chérie, étais-tu hier soir ?
Your hair's all down your clothes don't fit you right
Tes cheveux sont en bataille, tes vêtements ne te vont pas
Had my money I'd tell you what I'd do
Si j'avais de l'argent, je te dirais ce que je ferais
Go down town and buy a Mercury or two
J'irais en ville et j'achèterais une ou deux Mercury
Cos I'm crazy 'Bout a Mercury and I will
Parce que je suis fou de la Mercury et je vais
Cru-u-use up and down this road
Faire des tours en voiture sur cette route
Up and down this road
En haut et en bas de cette route
Ahhh Ahhh ah
Ahhh Ahhh ah
Ahhh Ahhh ah ah
Ahhh Ahhh ah ah
I'm going to buy me a Mercury and
Je vais m'acheter une Mercury et
Cru-u-use up and down this road
Je ferais des tours en voiture sur cette route
Up and down this road
En haut et en bas de cette route
I'm going to buy me a Mercury
Je vais m'acheter une Mercury
Going to buy me a Mercury
Je vais m'acheter une Mercury
Going to buy me a Mercury
Je vais m'acheter une Mercury
Cru-u-use Cru-u-use up and down this road
Je ferais des tours en voiture, je ferais des tours en voiture sur cette route
Up and down this road
En haut et en bas de cette route
I'm going to buy me a Mercury
Je vais m'acheter une Mercury
Buy me a Mercury
Je vais m'acheter une Mercury
Going to buy me a Mercury
Je vais m'acheter une Mercury
Cru-u-use cruise up and down this road
Je ferais des tours en voiture, je ferais des tours en voiture sur cette route
Up and down this road
En haut et en bas de cette route
How how how how how how how how
Comment comment comment comment comment comment comment comment





Writer(s): K.c. Douglas, Robert L. Geddins

The Steve Miller Band - Welcome To The Vault
Album
Welcome To The Vault
date of release
11-10-2019

1 Take the Money and Run (Live Alternate Version)
2 Who Do You Love
3 Abracadabra (Remastered 2017)
4 Double Trouble
5 Love Is Strange
6 All Your Love (I Miss Loving) - Alternate Version
7 Fly Like An Eagle - Alternate Version
8 Space Intro (Remastered 2017)
9 The Window - Alternate Version
10 The Stake - Alternate Version
11 Winter Time (Remastered 2017)
12 Macho City (Short Version)
13 Bizzy's Blue Tango
14 Jet Airliner - Alternate Version
15 True Fine Love - Alternate Version
16 Freight Train Blues
17 Tain’t It The Truth
18 Industrial Military Complex Hex (Alternate Version)
19 Kow Kow Calculator - Alternate Version
20 Going To Mexico - Alternate Version
21 Quicksilver Girl - Alternate Version
22 Jackson-Kent Blues - Alternate Version
23 Crossroads - Live
24 Hesitation Blues
25 Seasons - Alternate Version
26 Never Kill Another Man - Live / Alternate Version
27 Space Cowboy - Instrumental Version
28 Space Cowboy (Live / Alternate Version)
29 Killing Floor
30 Echoplex Blues
31 Rock’n Me - Alternate Version 2
32 I Wanna Be Loved - Live
33 That’s The Way It’s Got To Be
34 My Babe - Alternate Version
35 Fly Like an Eagle (Remastered 2017)
36 Swingtown (Alternate Version)
37 Dance, Dance, Dance (Remastered 2017)
38 Take the Money and Run (Remastered 2017)
39 Mercury Blues - Alternate Version
40 Living In the U.S.A.
41 Say Wow!
42 The Gangster Is Back
43 The Lovin' Cup
44 The Joker (Remastered)
45 Evil
46 Rock’n Me (Alternate Version 2)
47 It Hurts Me Too (Live)
48 Super Shuffle - Live
49 Don’t Let Nobody Turn You Around - Alternate Version
50 Blues With A Feeling - Live
51 Lollie Lou - Live
52 Lollie Lou - Live

Attention! Feel free to leave feedback.