The Steve Miller Band - Mercury Blues - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Steve Miller Band - Mercury Blues




Mercury Blues
Блюз Меркурия
Had my money
Были бы у меня деньги,
I tell you what I′d do
я скажу тебе, что бы я сделал:
I would go downtown
пошел бы в центр города
Buy a Mercury or two
и купил бы парочку Меркури.
Cause I'm crazy ′bout a Mercury
Ведь я без ума от Меркури,
Cruise up and down this road
кататься бы вверх и вниз по этой дороге,
Up and down this road
вверх и вниз по этой дороге.
I'm goin' to buy me a Mercury
Куплю себе Меркури
And I′ll cruise up and down this road
и буду кататься вверх и вниз по этой дороге,
Up and down this road
вверх и вниз по этой дороге.
You know that gal I love
Знаешь, ту девчонку, которую я люблю,
I stole her from a friend
я увел ее у друга.
Fool got lucky stole her back again
Счастливчику повезло, он вернул ее себе,
Because she knowed he had a Mercury
потому что она знала, что у него есть Меркури,
Cruise up and down this road
чтобы кататься вверх и вниз по этой дороге,
Up and down this road
вверх и вниз по этой дороге.
Well, she knowed he had a Mercury
Да, она знала, что у него есть Меркури,
And she cruise up and down this road
и она катается с ним вверх и вниз по этой дороге.
Hey now mama
Эй, детка,
Where′d you stay last night
где ты была прошлой ночью?
Your hair's all down
У тебя растрепаны волосы,
Your clothes don′t fit you right
и одежда сидит как-то не так.
Had my money
Были бы у меня деньги,
I tell you what I'd do
я скажу тебе, что бы я сделал:
Go downtown and buy a Mercury or two
пошел бы в центр и купил бы парочку Меркури,
Cause I′m crazy 'bout a Mercury
ведь я без ума от Меркури,
And I′ll cruise up and down this road
и буду кататься вверх и вниз по этой дороге,
Up and down this road
вверх и вниз по этой дороге.
I'm going to buy me a Mercury
Куплю себе Меркури
And I'll cruise up and down this road
и буду кататься вверх и вниз по этой дороге,
Up and down this road
вверх и вниз по этой дороге.
I′m going to buy me a Mercury
Куплю себе Меркури,
Going to buy me a Mercury
куплю себе Меркури,
Going to buy me a Mercury
куплю себе Меркури
Cruise, cruise up and down this road
и буду кататься, кататься вверх и вниз по этой дороге,
Up and down this road
вверх и вниз по этой дороге.
I′m going to buy me a Mercury
Куплю себе Меркури,
Buy me a Mercury
куплю себе Меркури,
Going to buy me a Mercury
куплю себе Меркури
Cruise, cruise up and down this road
и буду кататься, кататься вверх и вниз по этой дороге,
Up and down this road
вверх и вниз по этой дороге.





Writer(s): K.c. Douglas, Robert L. Geddins


Attention! Feel free to leave feedback.